Vertaling van "omliggende weilanden " (Nederlands → Duits) :

De omliggende weilanden wekken de indruk dat het zich op het platteland bevindt, maar het ligt aan een van de hoofdroutes naar Charleroi en nabij de belangrijkste bedrijven in de regio (Caterpillar, St Gobain, AGC Flat Glass).
Obwohl die umliegenden Felder den Eindruck einer ländlichen Lage entstehen lassen, befindet sich das Hotel an einer der Hauptstraßen nach Charleroi, in der Nähe der wichtigsten Unternehmen der Region (Caterpillar, St Gobain, AGC Flat Glass usw. ).

Sommige hebben een volledig uitgeruste keuken of uitzicht op de omliggende weilanden.
Einige bieten eine komplett ausgestattete Küche oder einen Blick über die Wiesen.

De grote biertuin heeft een prachtig uitzicht over de omliggende weilanden en Deggendorf.
Im großen Biergarten genießen Sie die herrliche Aussicht auf die umliegenden Wiesen und auf Deggendorf.

Alle kamers zijn ingericht met elegante houten meubels en bieden uitzicht op de bergen, de skipiste en de omliggende weilanden.
Die mit eleganten Holzmöbeln eingerichteten Zimmer bieten alle Blick auf die Berge, die Skipiste und die umliegenden Wiesen.

Het Torsborgs Gård is gevestigd op een boerderij uit 1890 en kijkt uit op de zee en de omliggende weilanden.
Das Torsborgs Gård ist in einem Bauernhaus aus dem Jahre 1890 untergebracht und bietet Ihnen Aussicht auf das Meer und die umliegenden Wiesen.

BB La Ferme de l'Airbois is gevestigd in een gerenoveerde boerderij en heeft individueel ingerichte kamers met uitzicht op de tuin en de omliggende weilanden.
Dieses Bed Breakfast in einem renovierten Bauernhaus bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Aussicht auf den Garten und die umliegenden Wiesen.

Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant. Alle kamers zijn individueel ingericht en bieden een panoramisch uitzicht op de omliggende weilanden en bergen. Ze beschikken over een elegante badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen alle über einen Panoramablick auf die umliegenden Wiesen und Berge und sind mit einem eleganten Bad sowie einem Flachbild-TV mit Sat-Kanälen ausgestattet.

Vanaf het balkon van het appartement en vanaf het terras en de tuin kijkt u uit op de omliggende weilanden en het Stubenwald.
Sie können diese vom Balkon des Apartments oder von der Terrasse und dem Garten des Hauses genießen.

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt op de Richmond Hill en biedt uitzicht op de rivier de Theems en de omliggende weilanden.
Das auf dem Richmond Hill gelegene, elegante 4-Sterne-Haus empfängt Sie mit einem malerischen Blick auf die Themse und die umliegenden Wiesen.

Het Villas Orbani by Istarski Dvori ligt in Sveti Lovreč Pazenatički en beschikt over een eigen buitenzwembad met ligstoelen en een panoramisch uitzicht op de omliggende weilanden.
Das Villas Orbani by Istarski Dvori liegt in Sveti Lovreč Pazenatički. Es bietet einen eigenen Außenpool mit Liegestühlen und einem Panoramablick auf die umliegenden Wiesen.