Vertaling van "weids uitzicht over de menai " (Nederlands → Duits) :

Château Rhianfa is gevestigd in een monumentale Victoriaanse villa met een eigen strand en een weids uitzicht over de Menai Straits.
Das Château Rhianfa empfängt Sie in einer denkmalgeschützten viktorianischen Villa mit einem eigenen Strand und Panoramablick auf die Meerenge Menai Straits.

Het biedt een luxe bed and breakfast aan de bezoekers van Anglesey. U heeft er een indrukwekkend uitzicht over de Menai Strait, en kunt in de lounche met open haard genieten van een uitgebreid ontbijt.
Einen beeindruckenden Blick über die Menai Strait genießen Sie in der Lounge mit Kamin bei einem reichhaltigen Frühstück.

Het hotel beschikt over een restaurant met een terras met een weids uitzicht over het meer. De kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op het meer, de tuin of de oude muren van Iznik.
Das Hotel verfügt über eine Terrasse mit Restaurant und Blick auf den See. Die Zimmer sind klimatisiert und bieten eine Aussicht auf den See, den Garten oder die antiken Mauern von Iznik.

De accommodatie beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid en kijkt uit op de ingang van de haven. U geniet er van een prachtig uitzicht over de Menai Straight tot aan Anglesey.
Vom Hotel blicken Sie auf die Hafeneinfahrt und genießen eine herrliche Aussicht über die Meerenge von Menai bis zur Insel Anglesey.

De kamers van het door een familie beheerde Tenuta di Campolungo beschikken over een tv, uitzicht op het buitenbad en een weids uitzicht op het meer van Bolsena.
Die Zimmer in der familiengeführten Tenuta di Campolungo verfügen über einen TV, Blick auf den Sommerpool und weite Aussicht auf den Lago di Bolsena.

Het restaurant op het dak biedt een weids uitzicht over de stad en restaurant Jharokha kijkt uit over het meer en het paleis.
Das Restaurant auf dem Dach beeindruckt mit seiner Aussicht über die Stadt. Im Jharokha Restaurant lassen Sie Ihren Blick über den See und den Palast schweifen.

Ze beschikken ook allemaal over een kluisje voor uw laptop, en sommige bieden een weids uitzicht over de stad.
Zudem verfügen alle Zimmer über einen Laptopsafe und einige bieten einen weitreichenden Stadtblick.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een eigen restaurant met een terras dat een weids uitzicht over de vallei en de zee biedt.
Die Unterkunft verfügt über einen Außenpool und ein eigenes Restaurant mit einer Terrasse, die einen Panoramablick über das Tal und das Meer bietet.

Crea-Trends ligt op een boerderij in Zeeland en beschikt over moderne kamers met een weids uitzicht over de weilanden, gratis WiFi, een flatscreen-tv en een goed uitgeruste keuken.
Auf einer Farm in Zeeland begrüßt Sie das Crea-Trends mit modernen Zimmern mit weitreichender Aussicht über die Wiesen, mit kostenfreiem WLAN, mit einem Flachbild-TV und mit einer gut ausgestatteten Küche.

Het beschikt over een 24-uursreceptie en een terras met een weids uitzicht over de Maas.
Es verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und eine Terrasse mit Panoramablick auf die Maas.