Traduction de «weg vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn toegankelijk via de weg vanuit Cairo in 60 minuten.
Die Apartments erreichen Sie von Kairo aus nach 60 Fahrminuten.

Het Abades Guadix is gunstig gelegen aan de weg vanuit het oosten naar Andalusië. Het is de ideale basis om de natuur en de dorpen in de omgeving te verkennen.
Aufgrund seiner günstigen Lage an der Straße, die Sie von Levant nach Andalusien führt, ist das Abades Guadix der ideale Ausgangspunkt, um die Natur und die umliegenden Städte zu erkunden.

Vanuit het Lambada Holiday Resort in Mtwapa bent u met de auto in 30 minuten in Mombasa en de internationale luchthaven op de weg naar Malindi.
Das Lambada Holiday Resort befindet sich in Mtwapa, 30 Fahrminuten von Mombasa und dem internationalen Flughafen entfernt an der Straße nach Malindi.

Pension Erhardt ligt op slechts 500 meter van weg 84 vanuit Oostenrijk.
Das Gästehaus Erhardt liegt nur 500 Meter von der Straße 84 nach Österreich entfernt.

Het resort is vanuit Gyöngyös, een stad die zich op 24 km afstand bevindt, te bereiken via weg nummer 24.
Das Resort ist über die Straße Nummer 24 vom 24 km entfernten Gyöngyös aus zugänglich.

Gasten kunnen Essen (10 km) en Düsseldorf (40 km) gemakkelijk via de weg bereiken vanuit Hotel U. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Ruhrgebied en ook als u deelneemt aan zakelijke bijeenkomsten, zit u hier goed.
Das Hotel U. bietet eine bequeme Straßenanbindung an das 10 km entfernte Essen und das 40 km entfernte Düsseldorf. Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung des Ruhrgebiets und Ihre geschäftlichen Treffen.

Het biedt een oase van rust, weg van de drukte van de stad. Koh Samed is te bereiken in 30 minuten varen van de Seree Ban Phe Pier vanuit de stad Rayong op het vasteland.
Koh Samet ist durch eine 30-minütige Bootsfahrt von der Anlegestelle Seree Ban Phe in Rayong, einer Stadt auf dem Festland, zu erreichen.

Zij zorgen er voor dat uw kamer alles heeft dat u zich maar kunt wensen. Het Campanile Tours Sud ~ Chambray-Les-Tours is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A10 en ook via de weg de N10 vanuit Poitiers.
Das Campanile Tours Sud - Chambray-Les-Tours ist über die Autobahn A10 sowie über die Nationalstraße N10 von Poitiers aus leicht erreichbar.

De nationale weg SS75 is vanuit de accommodatie goed bereikbaar en u rijdt in 10 minuten naar Assisi.
Es bietet gute Anbindung an die Bundesstraße SS75 und ist 10 Fahrminuten von Assisi entfernt.

Het Class Hotel is makkelijk bereikbaar vanaf de weg 79 vanuit Arad. Het indoorsportcentrum Antonio Alexe Sports Hall bevindt zich op slechts 300 meter van het hotel.
Das Class Hotel ist aus der Richtung Arad von der Straße 79 leicht zu erreichen und die Sporthalle Antonio Alexe liegt nur 300 m vom Hotel entfernt.