Traduction de «weg serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Een herberg aan de overkant van de weg serveert vaste menu's voor de lunch en het diner.
Ein Gasthof über die Straße serviert Menüs zum Mittag- und Abendessen.

En mocht u het eiland verder willen ontdekken, dan staan de medewerkers van de receptie voor u klaar om u op weg te helpen. In de tropische tuin serveert het café van Alamanda drankjes bij het zwembad.
Wenn Sie die Insel erkunden möchten, beraten Sie gerne die Mitarbeiter am Conciergeschalter. Getränke genießen Sie im Alamanda Café am Pool im tropischen Garten.

Het Panorama Restaurant kijkt uit over de weg Corniche en serveert buffet- en à-la-cartemaaltijden.
Das Panorama Restaurant erwartet Sie mit einem Buffet sowie einem À-la-carte-Menü und erlaubt Aussicht auf die Corniche.

Via deze snelweg reist u gemakkelijk naar tal van spannende bestemmingen verder weg. Het lichte, uitnodigende restaurant serveert regionale en internationale gerechten en heerlijke lokale wijn.
Das helle, einladende Restaurant bietet regionale und internationale Gerichte zusammen mit exquisiten einheimischen Weinen.

Hotel Blue Star is een aantrekkelijk hotel dat zeer geschikt is voor congressen en weekendjes weg. Het hotel biedt hoogstaand comfort en een uitstekende keuken, die onder andere het beste lokale en Franse gebak serveert. Het hotel ligt in de theater-, muziek- en festivalstad Budva.
Das Hotel Blue Star ist ein schönes Seminar- und Wochenendhotel und empfängt Sie mit viel Komfort und einem Gourmetrestaurant. Freuen Sie sich auf edle französische Pasteten in der Theater-, Musik- und Festivalstadt Budva.

Hotel Walser ligt aan de zuidkant van het dorp Ulrichen langs de weg naar de Nufenen-pas, serveert gerechten uit Wallis en heeft gratis WiFi.
Am südlichen Ende des Dorfes Ulrichen gleich an der Straße zum Nufenenpass bietet das Hotel Walser Walliser Küche und kostenloses WLAN.

Hotel Diadem in Jerzmionki ligt in een rustige omgeving op ongeveer 2 km afstand van doorgaande weg 25. De accommodatie heeft een binnenzwembad en een restaurant dat Poolse gerechten serveert.
Das Hotel Diadem begrüßt Sie in Jerzmionki mit einem Innenpool und einem Restaurant mit polnischer Küche in ruhiger Umgebung, ca. 2 km von der Hauptstraße 25 entfernt.

Ze bevinden zich in het bijgebouw aan de overkant van de weg. Het restaurant is geopend op verzoek en serveert Italiaanse en regionale specialiteiten, met onder meer lokaal geproduceerde kaas, vis uit het meer en wijn uit de wijnkelder van het hotel.
Das Restaurant öffnet auf Anfrage und serviert Ihnen italienische sowie regionale Spezialitäten, darunter lokal hergestellten Käse, fangfrischen Fisch aus dem See und Wein aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Het restaurant Alexander ligt aan de overkant van de weg in het Lenna Hotel en serveert ontbijt, diner en een moderne Australische seizoensgebonden menu.
Das Restaurant Alexander's im Lenna Hotel, das sich auf der anderen Straßenseite befindet, serviert Ihnen das Frühstück und Abendessen und bietet eine saisonale Speisekarte mit modernen australischen Gerichten.

Het restaurant van het Casa Concha serveert lokale vleesgerechten en biedt menu's voor pelgrims op weg naar Santiago de Compostela.
Das Restaurant im Casa Concha serviert Fleischgerichte aus der Region und bietet Mahlzeiten für die Pilger auf dem Weg nach Santiago de Compostela.