Traduction de «uitnodigende restaurant serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Via deze snelweg reist u gemakkelijk naar tal van spannende bestemmingen verder weg. Het lichte, uitnodigende restaurant serveert regionale en internationale gerechten en heerlijke lokale wijn.
Das helle, einladende Restaurant bietet regionale und internationale Gerichte zusammen mit exquisiten einheimischen Weinen.

Het serveert culinaire hoogstandjes en heeft een uitnodigende spa direct aan het water. Het restaurant serveert regionale en internationale gerechten en heerlijke wijnen uit het Burgenland.
Das Restaurant serviert regionale und internationale Küche sowie erlesene Weine aus dem Burgenland.

Het uitnodigende restaurant heeft een serre en serveert gastronomische gerechten en specialiteiten uit het Zwarte Woud.
Im Restaurant mit Wintergarten genießen Sie Spezialitäten aus dem Schwarzwald und Gerichte der Gourmetküche.

Hotel Sonne's elegante, rustieke restaurant serveert uitstekende regionale keuken in een warme sfeer, zo uitnodigend dat u er graag nog wat langer zult willen blijven.
Das elegante, rustikal eingerichtete Restaurant serviert in gemütlicher Atmosphäre köstliche Speisen der regionalen Küche.

Het Kings Hotel heeft een gezellig, uitnodigend restaurant, dat gerechten bereid met lokale producten serveert en dat bekroond is met 2 AA-rozetten.
Das The Kings Hotel bietet ein gemütliches, einladendes und mit 2 AA Rosetten ausgezeichnetes Restaurant, welches klassische Küche mit Zutaten aus der Region serviert.

Het uitnodigende restaurant van het 4-sterrenhotel serveert Oekraïense specialiteiten en Europese gerechten.
Das einladende Restaurant des 4-Sterne-Hotels serviert Ihnen ukrainische Spezialitäten und europäische Küche.

Het uitnodigende restaurant van Rizhskaya serveert typische gerechten uit de regio Pskov.
Das einladende Restaurant im Rizhskaya bietet eine wunderschöne Aussicht auf den umliegenden Park und serviert Ihnen typische Gerichte aus der Region Pskow.

Het uitnodigende restaurant van het hotel serveert een gevarieerd menu, dat bestaat uit vers gevangen vis, vegetarische gerechten en lokale specialiteiten.
Im einladenden Hotelrestaurant wird Ihnen eine wechselndes Speisekarte mit frischem Fisch, vegetarischen Gerichten und Spezialitäten aus der Region serviert.

Dit charmante hotel gelegen in het dorp St. Peter in het hart van het zuidelijke Zwarte Woud, biedt gezellige accommodatie, een uitnodigende sauna en een restaurant dat regionale gerechten serveert.
Im Herzen des südlichen Schwarzwalds heißt Sie das Hotel Restaurant zur Sonne im Ort St. Peter willkommen. Dieses charmante Hotel bietet Ihnen gemütliche Zimmer, einen einladenden Saunabereich und ein Restaurant mit regionaler Küche.

Het eigen restaurant met terras serveert de traditionele Bulgaarse keuken en de lobbybar is een uitnodigende plek om te relaxen.
Im Restaurant des Hotel Velina mit Außenterrasse genießen Sie traditionelle bulgarische Küche und auch die Lobbybar lädt zum Verweilen ein.