Traduction de «weg richting de kust » (Néerlandais → Allemand) :

Een verscheidenheid aan cafés en winkels zijn op de weg richting de kust gelegen.
Auf dem Weg zum Meer laden zahlreiche Cafés und Geschäfte zum Besuch ein.

Het BB Sole E Luna heeft een centrale ligging op 5 minuten lopen van het metrostation Manzoni, langs de weg richting het Teatro Brancaccio.
In zentraler Lage, nur 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Manzoni entfernt, liegt das BB Sole E Luna in derselben Straße wie das Teatro Brancaccio.

Het biedt een panoramisch uitzicht over Derbyshire, met inbegrip van Longdendale en de Snake Pass (hoog gelegen weg) richting Kinder Scout (heide).
Genießen Sie hier den Panoramablick auf Derbyshire, den Longdendale und den Snake Pass, der nach Kinder Scout führt.

Hotel Helin ligt op ongeveer 2 km van het centrum van Craiova en aan de 65-weg richting de luchthaven van Craiova.
Direkt an der Straße 65 zum Flughafen Craiova und nach Bukarest empfängt Sie das Hotel Helin, ungefähr 2 km vom Zentrum von Craiova entfernt.

Het Hotel Ai Gelsi bevindt zich in Codroipo, aan de oude Romeinse weg richting de Villa Manin, het zomerhuis van de laatste Doge van Venetië.
Das Hotel Ai Gelsi erwartet Sie in Codroipo an der antiken römischen Straße zur Villa Manin, der Sommerresidenz der letzten Dogen von Venedig.

Le Trèfle ligt net buiten Toulouse, op de weg richting de Pyreneeën. Dit leuke hotel met restaurant heeft moderne, goed uitgeruste kamers met gratis WiFi en een satelliet-tv.
Vor den Toren von Toulouse, an der Straße in Richtung der Pyrenäen, bietet dieses charmante Hotel mit Restaurant moderne, gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Dit door een familie beheerde hotel in Granada ligt op 30 minuten lopen van het prachtige Paleis van Alhambra en vlak bij de weg richting de Sierra Nevada.
Das familiengeführte Hotel befindet sich 30 Gehminuten von der Alhambra in Granada entfernt, nahe der Straße in die Sierra Nevada.

Het hotel heeft een ideale ligging op de weg richting Parijs en ligt op het kruispunt van de regio's Pays de Loire, Normandië en Île de France. Het biedt charmante en moderne accommodatie.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt ideal an der Kreuzung Pays de Loire, Normandie und Île de France auf der Strecke nach Paris und bietet eine charmante und moderne Unterkunft.

Het plaatsje Portofino ligt op 7 km van het hotel, en u rijdt er naar toe via de schilderachtige weg langs de kust (SP227).
Portofino liegt 7 km vom Hotel entfernt und ist über die malerische Küstenstraße SP227 erreichbar.

Het Belmond Hotel Caruso ligt op een klif op de weg naar de kust van Amalfi en kijkt uit op zee. Het is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de 11e eeuw.
Das am Weg zur Amalfi-Küste gelegene Belmond Hotel Caruso begrüßt Sie auf einer Klippe mit Meerblick, in einem renovierten Gebäude aus dem 11. Jahrhundert.