Vertaling van "weg naar poznań en warschau ligt direct " (Nederlands → Duits) :

De nationale weg naar Poznań en Warschau ligt direct naast het hotel.
Die Nationalstraße nach Posen und Warschau verläuft direkt am Blue.

Hotel IKAR ligt aan de belangrijkste weg naar Poznań, op slechts een paar minuten rijden van het centrum van Bydgoszcz.
An der Hauptstraße nach Posen erwartet Sie nur wenige Fahrminuten entfernt vom Zentrum der Stadt Bydgoszcz das Hotel IKAR.

Hotel Gromada Airport ligt aan de weg naar het centrum van de stad, op slechts 800 meter van de internationale de luchthaven Warschau Frédéric Chopin. Het hotel beschikt over kamers met een satelliet-tv en gratis WiFi.
Das Hotel Gromada Airport liegt nur 800 m vom Frédéric-Chopin-Flughafen Warschau entfernt und direkt an der Straße ins Stadtzentrum. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Hotel Picaro Stok ligt aan de snelweg A2 met verbindingen naar Berlijn, Poznań en Warschau.
Das Hotel Picaro Stok befindet sich ganz in der Nähe der Autobahn A2, die Berlin mit Posen und Warschau verbindet.

Hotel Lamberton ligt in Ołtarzew, aan de snelweg A2 van Warschau naar Poznan.
Das Hotel Lamberton befindet sich in Ołtarzew, an der Autobahn A2, die Warschau und Posen verbindet.

Het Guesthouse Lithos ligt direct aan het centrale plein van Kastraki, aan de weg naar Meteora en op slechts 2 kilometer van Kalampaka. Het biedt licht ingerichte kamers met uitzicht op de prachtige rotsformaties.
Das Lithos begrüßt Sie direkt neben dem zentralen Platz von Kastraki, an der Straße nach Meteora und nur 2 km von Kalambaka entfernt.

Hotel Balneario de Compostela bevindt zich op de weg naar Noia, een oude middeleeuwse stad die beschouwd wordt als de haven van Compostela. Het hotel ligt op nauwelijks een half uur afstand van uitstekende stranden en direct langs het laatste gedeelte van de pelgrimsroute de Camino de Santiago.
Das Hotel Balneario de Compostela befindet sich direkt an der Straße nach Noia, eine alte mittelalterliche Stadt, die als Hafen von Compostela gilt. Sie wohnen zudem nur knapp eine halbe Stunde von ausgezeichneten Stränden entfernt und direkt am letzten Abschnitt des Pilgerwegs Camino de Santiago.

The Pelican Beach Resort Spa is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt direct aan zee langs de schilderachtige weg van Olbia naar Golfo Aranci, in de buurt van de Costa Smeralda aan de noordoostkust van Sardinië.
Das Erwachsenen vorbehaltene Pelican Beach Resort SPA empfängt Sie direkt am Meer, an der Panoramastraße von Olbia nach Golfo Aranci und in der Nähe der Costa Smeralda, an der Nordostküste von Sardinien.

Hotel Wildbach ligt direct aan de oever van het meer van Brienz, op de panoramische weg naar Interlaken, 1 km van de stad Brienz.
Das Hotel Wildbach liegt direkt am Ufer des Brienzersees an der Panoramastraße nach Interlaken, nur 1 km von der Stadt Brienz entfernt.

Het Dwór w Podstolicach ligt aan de route van Poznań naar Warschau, in een prachtig gebouw uit het einde van de 19e eeuw.
Das Dwór w Podstolicach empfängt Sie an der Straße Poznań - Warszawa, in einem schönen Gebäude aus dem Ende des 19. Jahrhunderts.