Traduction de «weg en sommige » (Néerlandais → Allemand) :

Ze bieden allemaal uitzicht op de binnenplaats of de weg en sommige hebben een eigen balkon.
Sie bieten Aussicht auf den Innenhof oder die Straße und verfügen teilweise über einen eigenen Balkon.

Je hoeft niet ver weg voor een uitje in het Zwarte Woud: sommige delen van Ettlingen liggen in de idyllische Alb-vallei.
Für einen Ausflug in den Schwarzwald haben Sie es nicht weit: Einige Ortsteile von Ettlingen liegen im idyllischen Albtal.

Sommige kamers zijn van de weg gelegen, en uitgerust met een televisie en een koelkast.
Einige Zimmer liegen abseits der Straße und bieten Ihnen einen TV und einen Kühlschrank.

Sommige kamers hebben ook een aparte woonruimte. Het hotel biedt directe toegang tot de nationale weg DN17. De prachtige bergen liggen op slechts 5 minuten rijafstand.
Sie wohnen direkt an der Nationalstraße DN17, über die Sie nach nur 5 Fahrminuten zu den schönen Bergen gelangen.

Sommige kamers van Le Vert Galant hebben een directe toegang tot de tuin, zodat u kunt genieten van de rust, ver weg van de drukke Franse hoofdstad.
Einige der Zimmer im Le Vert Galant haben direkten Zugang zum Garten, um abseits der Hektik der französischen Hauptstadt entspannende Momente genießen zu können.

Hotel Zur Traube beschikt over ruime kamers, waarvan sommige uitzicht bieden op de Moezel, de omringende wijngaarden of een rustige weg.
Freuen Sie sich im Hotel Zur Traube auf geräumige Zimmer mit Blick auf die Mosel, die umliegenden Weinberge oder eine ruhige Straße.

Sommige appartementen hebben ook een balkon. Het Casa Cola biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op ongeveer 400 meter van de Romeinse baden van Valdidentro, en op 1 kilometer van de weg SS38.
Das Hotel liegt etwa 400 m von den römischen Bädern der Stadt und 1 km von der Bundesstraße SS38 entfernt. Ihnen stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Sommige kamers kijken uit op de weg en andere bieden uitzicht op de tuin.
Einige Zimmer bieten Ihnen Straßen- oder Gartenblick.