Vertaling van "weerspiegelt de trendy inrichting " (Nederlands → Duits) :

Het Fuse Lounge Café weerspiegelt de trendy inrichting van het Mission Inn Carmel, met levendige kleuren, bamboevloeren en een open haard van gestapelde stenen.
Das Cafe Fuse Lounge reflektiert das trendige Design des Mission Inn Carmel mit lebhaften Farben, Bambusboden und einem Steinkamin.

Het hotel biedt een eclectische mix van trendy inrichting met antiek meubilair en een aantrekkelijke omgeving voor uw verblijf in de regio La Rioja.
Das Hotel Ibis Styles La Rioja Arnedo bietet eine vielseitige Mischung aus modernem Dekor und antiken Möbeln, wodurch für Ihren Aufenthalt in der Region Rioja ein schöner Rahmen geboten wird.

Sommige kamers beschikken tevens over een trendy inrichting, een flatscreen-tv en badjassen.
Einige Zimmer bieten trendiges Dekor und sorgen mit einem Flachbild-TV und Bademänteln für Ihren Komfort.

Het hotel biedt luxe designkamers met een trendy inrichting en een eigen badkamer met een bad of douche.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Design-Zimmer mit modischem Dekor und einem eigenen Bad mit Badewanne/Dusche.

De kamers van het Eclipse zijn voorzien van een trendy inrichting met een pop-art-ontwerp en andere reproducties aan de muren.
Die Zimmer im Eclipse sind modisch, mit Pop-Art und anderen Drucken an den Wänden gestaltet.

De inrichting van Jayakarta Yogyakarta weerspiegelt de cultuur en geschiedenis van Yogyakarta.
Das Jayakarta Yogyakarta spiegelt die Kultur und Geschichte von Yogyakarta wider.

De inrichting weerspiegelt de idyllische manier van leven op Fiji. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie en koffie- en theefaciliteiten.
Außerdem sind alle klimatisierten Unterkünfte mit einem Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Zodra u Hotel St. Michael binnenstapt, komt u in een omgeving die de geschiedenis weerspiegelt en voorzien is van een dynamische, moderne inrichting.
Das Hotel St. Michael ist ein 4-Sterne-Hotel im Morbacher Ortszentrum.

De inrichting van het Malie Hotel weerspiegelt de authentieke uitstraling en de originele sfeer van het gebouw.
Das Dekor des Malie Hotels spiegelt die traditionelle Atmosphäre des Gebäudes wider.

De inrichting van de appartementen van het Southern Cross Atrium Cairns weerspiegelt de tropische levensstijl en de appartementen liggen rondom een recreatiegebied.
Das Southern Cross Atrium Cairns mit seinen Apartments rund um das Naherholungsgebiet wurde entworfen, um den tropischen Lebensstil widerzuspiegeln.