Vertaling van "weerspiegelt de informele elegantie " (Nederlands → Duits) :

Het Pembroke Townhouse weerspiegelt de informele elegantie die het beste van de Ierse gastvrijheid belichaamt.
Das Pembroke Townhouse bietet eine ungezwungene Eleganz, die die besten Aspekte der traditionellen irischen Gastfreundschaft widerspiegelt.

Het interieur weerspiegelt de tijdloze elegantie van vroeger.
Das Interieur spiegelt die Eleganz vergangener Zeiten wider.

Het Samode Haveli is meer dan 175 jaar geleden in de stad Jaipur gebouw als landhuis van de koninklijke familie, en weerspiegelt de koninklijke stijl en elegantie van weleer.
Das vor über 175 Jahren als königlicher Herrensitz erbaute Samode Haveli in Jaipur spiegelt noch heute den Stil und die Eleganz der königlichen Familie wider.

De eclectische stijl van het hotel weerspiegelt Byzantijnse en Osmaanse elegantie en in elke hoek zijn moderne accenten te vinden.
Der eklektische Stil des Hotels spiegelt byzantinische und osmanische Eleganz sowie moderne Elemente in allen Bereichen wider.

Elke kamer van het Serena weerspiegelt de elegantie en stijl van het hotel.
Jedes Zimmer des Serena spiegelt die Eleganz und den Stil des Hotels wider.