Traduction de «weerspiegelen verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

De kunstwerken en de inrichting van alle kamers in het Danhostel Roskilde weerspiegelen verschillende Deense historische en culturele thema's.
Die Kunstwerke und das Dekor in jedem Danhostel Roskilde Zimmer spiegelt verschiedene historische und kulturelle Themen Dänemarks wider.

De kamers en-suites zijn individueel ingericht en weerspiegelen verschillende fascinerende locaties.
Die Zimmer und Suiten sind individuell eingerichtet und stilistisch an diverse faszinierende Städte angelehnt.

Het biedt kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer. De interieurs van de kamers weerspiegelen verschillende periodes uit de Franse geschiedenis.
Sie wohnen in Zimmern, die über ein eigenes Bad und kostenfreies WLAN verfügen und deren Interieur jeweils durch verschiedene Epochen der französischen Geschichte inspiriert wurde.

Alle suites van Sato Castle Motel weerspiegelen de stijlen van de verschillende soorten kastelen en zijn voorzien van gratis WiFi en een bubbelbad.
Das Sato Castle Motel bietet Suiten, deren Design sich am Stil verschiedener Schlösser orientiert. Alle verfügen über kostenfreies WLAN und eine Whirlpool-Badewanne.

Kom en geniet van de historische flair van deze omgebouwde burcht, waarvan de 3 hotelvleugels de verschillende architectonische stijlen van renaissance, barok en neo-gotiek weerspiegelen.
Das historische Flair der drei im Renaissance-, Barock- und Neugotik-Stil gestalteten Hotelflügel verbindet sich mit zeitgemäßem Komfort zur perfekten Kulisse eines unvergesslichen Aufenthalts.

De kamers zijn verschillend in grootte en weerspiegelen het karakter van het pand.
Die Zimmer sind von unterschiedlicher Größe und spiegeln den Charakter des Anwesens wider.