Traduction de «weer zijn gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer kunnen gasten op het terras zitten.
Bei schönem Wetter öffnen wir für Sie die Terrasse.

Bij mooi weer kunnen gasten buiten op het terras eten.
Bei schönem Wetter öffnen wir für Sie die Sonnenterrasse.

Bij mooi weer kunnen gasten op het zonnige terras eten.
Bei schönem Wetter können Sie die Mahlzeiten auch auf der Sonnenterrasse genießen.

Bij mooi weer kunnen gasten ook ontspannen op het terras.
Bei gutem Wetter lädt die Terrasse zum Entspannen ein.

Bij mooi weer kunnen gasten hier tevens dineren.
Dort genießen Sie bei schönem Wetter auch Ihre Mahlzeiten.

Bij mooi weer kunnen gasten zonnebaden in de tuin en dineren op het terras.
Bei schönem Wetter können Sie im Garten ein Sonnenbad nehmen und auf der Terrasse speisen.

Bij mooi weer kunnen gasten gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten op het ruime terras.
Bei schönem Wetter können Sie zudem den Grillplatz auf der Terrasse nutzen.

Bij warm weer kunnen gasten van hun maaltijd genieten op de gezellige binnenplaats.
Bei warmem Wetter können Sie Ihre Mahlzeiten im gemütlichen Innenhof genießen.

De terrassen en het verwarmde buitenzwembad (van 15 mei tot 15 oktober bij goed weer) zorgen ervoor dat zakelijke gasten en gezinnen een aangename tijd hebben.
Die Lage im Zentrum von Vichy, die Terrassen und der beheizte Außenpool (vom 15. Mai bis zum 15. Oktober, wenn es das Wetter zulässt) des Hotels werden Ihre Geschäfts- oder Familienreise noch angenehmer gestalten.