Traduction de «aangename tijd » (Néerlandais → Allemand) :

De terrassen en het verwarmde buitenzwembad (van 15 mei tot 15 oktober bij goed weer) zorgen ervoor dat zakelijke gasten en gezinnen een aangename tijd hebben.
Die Lage im Zentrum von Vichy, die Terrassen und der beheizte Außenpool (vom 15. Mai bis zum 15. Oktober, wenn es das Wetter zulässt) des Hotels werden Ihre Geschäfts- oder Familienreise noch angenehmer gestalten.

U kunt een aangename tijd doorbrengen in de bar van Hotel National Zermatt met zijn open haard.
Angenehme Stunden verbringen Sie in der Bar mit Kamin im Hotel National Zermatt.

De accommodatie beschikt ook over een tuin met een zwembad en een terras met een barbecue, voor een aangename tijd tijdens de mooie zomeravonden.
Die Unterkunft verfügt auch über einen Garten mit einem Swimmingpool und einer Terrasse mit einem Grill um schöne Sommerabenden zu genießen.

Alles werd voorzien om u een aangename tijd te bezorgen in een van de twee eetgelegenheden of op de terrassen buiten bij de rivier.
Verbringen Sie gemütliche Stunden in einem der beiden Speiseräume des Hotels Moulin oder auf der Terrasse am Fluss.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. De lobby heeft een tv om het wachten op familie of vrienden wat aangenamer te maken.
In der Lobby verkürzt ein Fernseher auch lange Wartezeiten.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. En gratis fietsen maakt je verblijf misschien net iets aangenamer.
Fahrradverleih (kostenlos) gewünscht? Auch dies finden Sie vor Ort.