Vertaling van "weer wordt geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt in de ontbijtkamer of bij mooi weer buiten geserveerd.
Das Frühstück wird im Frühstücksraum oder bei schönem Wetter im Außenbereich serviert.

U begint uw dag met een goed ontbijt, dat bij mooi weer wordt geserveerd op de patio of op het terras.
Starten Sie mit einem guten Frühstück in den Tag, das Sie entweder im Innenhof oder bei sonnigem Wetter auf der Terrasse genießen.

Het knusse restaurant biedt traditionele Boheemse gerechten, die bij mooi weer worden geserveerd op het terras met een prachtig uitzicht op de oude binnenstad en het kasteel.
Das gemütliche Restaurant serviert Ihnen traditionelle böhmische Küche. Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse speisen und die wunderschöne Aussicht über die Altstadt und das Schloss genießen.

Het uitgebreide ontbijtbuffet kan bij mooi weer ook geserveerd worden op het terras, dat uitzicht biedt op de Großglockner.
Bei schönem Wetter wird das reichhaltige Frühstücksbuffet auch auf der Terrasse mit Blick auf den Großglockner serviert.

Het ontbijt bestaat ook uit vleeswaren en kan bij goed weer worden geserveerd op het gemeubileerde terras.
Das Frühstück beinhaltet Aufschnitt und kann bei schönem Wetter gern auch auf der möblierten Terrasse serviert werden.

U Castellu Guesthouse serveert dagelijks een continentaal ontbijt, dat bij mooi weer wordt geserveerd op het terras met uitzicht op zee en de omliggende dorpen.
Das U Castellu serviert täglich ein kontinentales Frühstück, das Sie bei schönem Wetter auf der Dachterrasse genießen.

Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten, die bij mooi weer worden geserveerd op het terras bij het buitenzwembad.
Das Restaurant ist auf regionale Küche spezialisiert, die Ihnen bei schönem Wetter auf der Terrasse am Außenpool serviert wird.

De Toscaanse maaltijden worden bereid met verse ingrediënten uit de buurt. Ze worden bij mooi weer buiten geserveerd en 's winters bij de open haard.
Sie geben Ihnen gerne viele hilfreiche Tipps und verfügen über hervorragende Ortskenntnisse. Aus frischen Zutaten der Region werden toskanische Gerichte zubereitet, die Ihnen bei schönem Wetter im Freien oder im Winter vor dem Kamin serviert werden.

U kunt kiezen voor een zoet en hartig ontbijtbuffet, dat bij mooi weer wordt geserveerd in de openlucht.
Lassen Sie sich ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet schmecken, das bei schönem Wetter auch im Außenbereich für Sie bereitsteht.

De maaltijden worden bij mooi weer ook geserveerd op het terras.
Bei schönem Wetter können Sie gerne auf der Terrasse speisen.