Traduction de «weer goed » (Néerlandais → Allemand) :

Een goede morgen en een goed ontbijt: vanaf 6:30 staat een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar. Als het weer goed is, kunt u ook ontbijten op het zonneterras.
Guten Morgen, guten Appetit: Ab 6.30 Uhr wartet auf Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Sonnenterrasse frühstücken.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet in ons restaurant of als het weer goed is op ons tuinterras.
Beginnen Sie den Tag mit einem leckeren Frühstücksbuffet in unserem Restaurant oder bei Schönwetter auf unserer Gartenterrasse.

De terrassen en het verwarmde buitenzwembad (van 15 mei tot 15 oktober bij goed weer) zorgen ervoor dat zakelijke gasten en gezinnen een aangename tijd hebben.
Die Lage im Zentrum von Vichy, die Terrassen und der beheizte Außenpool (vom 15. Mai bis zum 15. Oktober, wenn es das Wetter zulässt) des Hotels werden Ihre Geschäfts- oder Familienreise noch angenehmer gestalten.

Zorg goed voor jezelf en kom weer in vorm met In Balance van Novotel Wellness.
Sich verwöhnen und in Form bringen können Sie mit In Balance von Novotel Wellness.

Bij goed weer kunt u ook op het terras eten.
Bei schönem Wetter öffnen wir für Sie die Sonnenterrasse.

Bij goed weer kunt u zelfs buiten op het aantrekkelijke tuinterras ontbijten.
Bei gutem Wetter können Sie auch auf der schönen Gartenterrasse frühstücken.

Bij goed weer kunt u zelfs ontbijten op ons terras.
Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse frühstücken.

Bij goed weer kunt u zelfs buiten op het zonneterras eten. Op verzoek serveren we uw ontbijt - zonder extra kosten - op uw kamer.
Auf Wunsch servieren wir das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis.

Geniet van stijlvolle gastvrijheid in een schitterende omgeving, waar een kop koffie, glas wijn of lekkere snack uw dag weer helemaal goed maakt.
Stilvolle Gastlichkeit in einer schönen Atmosphäre, wo eine Tasse Kaffee, ein Glas Wein oder ein leckerer Snack Ihren Tag perfekt macht.