Traduction de «weelderige villa » (Néerlandais → Allemand) :

De weelderige villa's van Barat bevinden zich op een rustige heuvel boven Višnjan en ze bieden luxe accommodatie met een buitenzwembad en een bubbelbad.
In einer ruhigen Gegend erwartet Sie auf einem Hügel oberhalb von Višnjan das Hotel Villas Barat. Freuen Sie sich auf großzügige, luxuriöse Unterkünfte mit Außenpool oder Whirlpool.

De weelderige Villa Spa biedt een scala aan heerlijke gezondheids- en schoonheidsbehandelingen. Het recreatiecentrum beschikt over een overdekt zwembad, 2 bubbelbaden, sauna's, stoombaden en een volledig uitgeruste fitnessruimte en een oefening studio.
Das prächtige Villa Spa bietet Ihnen eine Reihe von verwöhnenden Gesundheits- und Schönheitsanwendungen. Im Freizeitzentrum finden Sie einen Innenpool, 2 Whirlpools, Saunen, Dampfbäder sowie ein voll ausgestattetes Fitnesscenter und einen Übungsraum.

Het biedt een eigen zwembad, een gemeubileerd zonneterras, een weelderige tuin en stijlvolle villa's met een open haard, gratis WiFi en uitzicht op de Kretenzische Zee.
Die eleganten Villen verfügen über einen Kamin, kostenfreies WLAN und Aussicht auf das Kretische Meer.

Villa Divaria ligt op een klif tussen weelderig groen in het dorp Ratzakli. De accommodatie biedt villa's met een eigen balkon en uitzicht op de Ionische Zee en de omgeving.
Das Divaria bietet Ihnen Villen mit eigenem Balkon mit Blick auf das Ionische Meer und die Umgebung.

Santi Mandala Villa Spa wordt omringd door een weelderig landschap aan de rand van Ubud op Batuan Gianyar. Het hotel biedt traditionele villa's en een groot zwembad, en is ideaal voor een tropische vakantie.
Am Rand von Ubud begrüßt Sie in Batuan Gianyar das Santi Mandala Villa Spa, das einen tropischen Urlaub inmitten einer üppigen Landschaft verspricht.

Julieta Villa ligt te midden van weelderig groen, op 2 km van het charmante dorp Fiskardo, en heeft een eigen zwembad met een zonneterras. In de gehele villa is gratis WiFi beschikbaar.
Im üppigen Grünen, 2 km von dem charmanten Dorf Fiscardo entfernt heißt Sie die Villa Julieta willkommen. Freuen Sie sich hier auf einen eigenen Swimmingpool mit einer Sonnenterrasse und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Villa Fortuna wordt omgeven door een weelderige tuin en ligt aan de oever van het Comomeer, op 5 km van Menaggio en op 7 minuten rijden van Ossuccio en Villa del Balbianello.
Die Villa Fortuna ist von einem üppigen Garten umgeben und liegt am Ufer des Comer Sees, 5 km von Menaggio und 7 Fahrminuten von Ossuccio und der Villa del Balbianello entfernt.

Arcadia Villas ligt in een weelderige tuin, wordt omgeven door de bergen en beschikt over 2 villa's met een balkon en een terras dat uitzicht biedt op de natuur en het zwembad.
In einem üppig bewachsenen, von Bergen umgebenen Garten bieten Ihnen die Arcadia Villas 2 Villen mit einem Balkon und einer Terrasse sowie Aussicht auf die umliegende Natur und den Pool.

De villa's van The Olympians Villas zijn ruim en traditioneel ingericht en worden omgeven door weelderige tuinen.
Die geräumigen, traditionell eingerichteten Olympians Villas liegen inmitten grüner Gärten.

Villa Santun is en oase van rust en heeft tropische villa's met een privézwembad, omgeven door weelderig groen.
Einen ruhigen Rückzugsort bietet Ihnen die Villa Santun. Die tropischen Villen verfügen über einen eigenen, von üppigem Grün umgebenen Pool.