Vertaling van "weelderige uitnodigende " (Nederlands → Duits) :

Het Astoria is voor degenen die een weelderige, uitnodigende omgeving willen combineren met een huiselijk gevoel.
Das Astoria eignet sich ideal für alle, die ein luxuriöses, einladendes und gemütliches Ambiente lieben.

Ontspan in de weelderige tuinen of bij het uitnodigende zwembad van het Hotel Ristorante Sogno.
Im Hotel Ristorante Sogno entspannen Sie in den Gärten mit üppiger Vegetation oder am einladenden Pool.

De weelderige tuin en het ruime zwembad vormen een uitnodigende oase voor als u niet bezig bent met het ontdekken van de verschillende prachtige stranden en de ongerepte natuur van Elba.
Wenn Sie nicht gerade die vielen schönen Strände und die unberührte Naturlandschaft der Insel Elba erkunden, entspannen Sie im Garten mit seiner üppigen Vegetation und schwimmen im großen Pool.

Het restaurant van het hotel Mak heeft een uitnodigend terras gelgen tussen de bomen en weelderige groene planten. U kunt er genieten van geweldige gerechten terwijl u omgeven wordt door de frisse zeelucht.
Das Restaurant des Mak Hotel verfügt über eine einladende Außenterrasse, die von Bäumen und Grünpflanzen umgeben ist und auf der Sie bei frischer Seeluft die fantastische Küche genießen.