Traduction de «weelderige tuin vol kleurrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante gebouw met rode bakstenen ligt aan de oevers van de rivier de Ebro en wordt, omringd door een weelderige tuin vol kleurrijke bloemen en palmbomen.
Das charmante Gebäude aus rotem Backstein liegt am Ufer des Flusses Ebro, umgeben von einem üppigen Garten voller bunter Blumen und Palmen.

Het Ostria Hotel wordt beheerd door een familie en ligt te midden van een weelderige tuin vol met bomen en kleurrijke bloemen. Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van het zandstrand van Skala Potamia in Thassos.
Inmitten eines üppigen Gartens voller Bäume und bunter Blumen begrüßt Sie das familiengeführte Ostria Hotel auf Thassos. Hier wohnen Sie nur 50 m vom Sandstrand von Skala Potamia entfernt.

Het Alpha Stegna Sun ligt op slechts 30 meter van het strand van Stegna op Rhodos. Het heeft kamers met airconditioning in een weelderige tuin vol citrusbomen.
Nur 50 m vom Strand Stegna entfernt begrüßt Sie auf Rhodos das Alpha Stegna Sun mit klimatisierten Zimmern inmitten eines üppigen Gartens voller Zitronenbäume.

Hotel Marina Village ligt op minder dan 800 meter van het Kouremenos-strand in het dorp Palaikastro en biedt kamers met een gemeubileerd balkon te midden van een weelderige tuin vol bloemen.
Weniger als 800 m vom Strand von Kouremenos entfernt liegt das Hotel Marina Village in der Ortschaft Palaikastro inmitten eines üppigen Blumengartens. Es bietet Zimmer mit einem möblierten Balkon.

Het pension beschikt over accommodaties met airconditioning en gratis WiFi, te midden van een weelderige tuin vol bougainvilles.
Sie wohnen, von einem grünen und von Bougainvilleas bewachsenen Garten umgeben, in klimatisierten Unterkünften mit kostenlosem WLAN.

Het Pousada Porto ligt op slechts 140 meter van het centrum van de stad en wordt omgeven door een weelderige tuin vol met exotische vogels.
Die Pousada Porto liegt inmitten eines üppigen Gartens mit exotischen Vögeln.

Garden By The Sea ligt op 100 meter van een privé-strand en biedt een buitenzwembad, een snackbar en een weelderige tuin vol met tropische bomen en bloemen.
Das Garden By The Sea liegt 100 m vom eigenen Strand entfernt und verwöhnt Sie mit einem Außenpool, einer Snackbar und üppigen Gärten mit tropischen Bäumen und Blumen.

Het wordt omgeven door een bloeiende tuin vol kleurrijke bloemen en diverse bomen. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon of patio.
Hier erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon oder einer Terrasse.

Het ligt in een bloeiende tuin vol kleurrijke bloemen en biedt gratis WiFi in het hele pand.
Das Haus liegt inmitten eines herrlichen Blumengartens. WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenfrei.

Het Sofia Apartments ligt in Sivota, in een bloeiende tuin vol kleurrijke bloemen en citrusbomen, op minder dan 100 meter van het strand Zavia.
Die Sofia Apartments liegen inmitten eines blühenden Garten voller bunter Blumen und Zitrusbäumen in Sivota, nur 100 m vom Strand Zavia Beach entfernt.