Vertaling van "weelderige tuin met verschillende " (Nederlands → Duits) :

Dit gezellige hotel ligt temidden van een weelderige tuin met verschillende soorten bomen, op slechts 150 meter van het strand van Oludeniz (Dode Zee).
Am Toten Meer und nur 150 m vom Strand von Ölüdeniz entfernt begrüßt Sie dieses gemütliche Hotel in einem üppigen Garten mit verschiedenen Baumarten.

Het biedt een buitenzwembad en een weelderige tuin met verschillende fruitbomen.
Es erwarten Sie ein Außenpool und ein üppiger Garten mit verschiedenen Obstbäumen.

In de spa van het Renaissance Golden kunnen de gasten genieten van verschillende lichaamsbehandelingen, en de weelderige tuin vormt de perfecte omgeving voor een wandeling.
Eine Vielzahl von Körperbehandlungen genießen Sie im Renaissance Golden Spa, oder aber Sie entspannen bei einem Spaziergang durch die üppigen Gartenanlagen.

Hotel Zagreb heeft een fantastische ligging te midden van een weelderige tuin en indrukwekkende pijnbomen, en ligt aan de indrukwekkendste promenade van Dubrovnik. In de buurt vindt u een strand en verschillende restaurants en cafés.
Das von üppigen Gärten und beeindruckenden Pinienwäldern umgebene Hotel Zagreb genießt eine hervorragende Lage an der großartigen Promenade von Dubrovnik mit einem Strand und zahlreichen Restaurants und Cafés in der Nähe.

Anemones Studios ligt slechts 50 meter van het vredige Molos-strand en biedt verschillende goed ingerichte studio's omgeven door een weelderige tuin en met uitzicht op zee vanaf uw eigen veranda.
Die Anemones Studios liegen 50 Meter vom Sandstrand Molos entfernt und erwarten Sie in einer grünen Gartenanlage. Die gut ausgestatteten Studios verfügen über eine eigene Veranda mit Blick auf das Meer.

De weelderige tuin en het ruime zwembad vormen een uitnodigende oase voor als u niet bezig bent met het ontdekken van de verschillende prachtige stranden en de ongerepte natuur van Elba.
Wenn Sie nicht gerade die vielen schönen Strände und die unberührte Naturlandschaft der Insel Elba erkunden, entspannen Sie im Garten mit seiner üppigen Vegetation und schwimmen im großen Pool.

Hotel San Bosco ligt in de stad La Fortuna en biedt een buitenzwembad, een weelderige tuin, gratis WiFi in de openbare ruimtes en kamers met uitzicht op de tuin.
Das Hotel San Bosco in La Fortuna verfügt über einen Außenpool und Gartenanlagen, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und Zimmer mit Gartenblick.

De kamers liggen in een weelderige tuin en zijn voorzien van een eigen terras met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Die Zimmer des Natya Hotels Tanah Lot befinden sich in einem üppigen Garten und umfassen eine eigene Terrasse mit Garten- und Poolblick.

Het wordt door een familie beheerd en beschikt over een weelderige tuin met barbecuefaciliteiten. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de tuin.
Hier erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Gartenblick.

Het Kendwa Rocks Hotel ligt aan het strand van Kendwa en wordt omgeven door een weelderige tuin. Het hotel biedt kamers en-suites met uitzicht op de Indische Oceaan of de tuin.
Das Kendwa Rocks Hotel erwartet Sie am Strand Kendwa umgeben von üppigen Gärten. Freuen Sie sich im Hotel auf Zimmer und Suiten mit Aussicht auf den Indischen Ozean oder den Garten.