Traduction de «weelderige tuin en spafaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit designhotel ligt in een buitenwijk van Alajuela en beschikt over een buitenzwembad, een weelderige tuin en spafaciliteiten waar massages worden aangeboden.
In einem Vorort von Alajuela bietet das Design-Hotel einen Außenpool, einen üppigen Garten und einen Wellnessbereich mit Massageservice.

Het beschikt over een buitenzwembad en een binnenzwembad, een weelderige tuin en spafaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen üppigen Garten und Wellnesseinrichtungen. WLAN ist im gesamten Gebäude verfügbar.

Verwen uzelf met de spafaciliteiten van Bad Neuenahr en ontspan in de weelderige tuin van het hotel.
Lassen Sie sich in den renommierten Kureinrichtungen von Bad Neuenahr verwöhnen und entspannen Sie sich im lauschigen Garten des Hotels.

Hotel Saint George beschikt over een weelderige tuin met 2 zwembaden en spafaciliteiten.
Das Hotel Saint George begrüßt Sie mit einem blühenden Garten mit 2 Pools und Wellnesseinrichtungen.

Het Kendwa Rocks Hotel ligt aan het strand van Kendwa en wordt omgeven door een weelderige tuin. Het hotel biedt kamers en-suites met uitzicht op de Indische Oceaan of de tuin.
Das Kendwa Rocks Hotel erwartet Sie am Strand Kendwa umgeben von üppigen Gärten. Freuen Sie sich im Hotel auf Zimmer und Suiten mit Aussicht auf den Indischen Ozean oder den Garten.

Het wordt door een familie beheerd en beschikt over een weelderige tuin met barbecuefaciliteiten. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de tuin.
Hier erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Gartenblick.

Villa Riviera in Stavros biedt een buitenzwembad met een hot tub, een weelderige tuin en accommodaties met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen en de tuin.
Die Villa Riviera in der Ortschaft Stavros erwartet Sie mit einem Außenpool mit Whirlpool sowie einem üppigen Garten. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung und genießen Berg- und Gartenblick.

Het stenen Guesthouse Kellia is gevestigd in het middeleeuwse kasteel van Monemvasia, te midden van een weelderige tuin, en biedt uitzicht op zee en de tuin.
Das aus Stein errichtete Kellia liegt inmitten eines üppigen Gartens in der mittelalterlichen Burg von Monemvasia und bietet Ihnen Aussicht auf das Meer und den Garten.

Hotel San Bosco ligt in de stad La Fortuna en biedt een buitenzwembad, een weelderige tuin, gratis WiFi in de openbare ruimtes en kamers met uitzicht op de tuin.
Das Hotel San Bosco in La Fortuna verfügt über einen Außenpool und Gartenanlagen, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und Zimmer mit Gartenblick.

De kamers liggen in een weelderige tuin en zijn voorzien van een eigen terras met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Die Zimmer des Natya Hotels Tanah Lot befinden sich in einem üppigen Garten und umfassen eine eigene Terrasse mit Garten- und Poolblick.