Traduction de «weelderige rustige omgeving van sarajevo » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Suljovic ligt in een weelderige, rustige omgeving van Sarajevo en beschikt over comfortabele kamers met kabel-tv en gratis internet.
Das in einer grünen und ruhigen Gegend von Sarajevo gelegene Hotel Suljic bietet komfortable Zimmer mit Kabel-TV und kostenfreiem Internetzugang.

Apartment Brina heeft eigen kookgelegenheid en ligt in een weelderige, rustige omgeving in de buurt van Kranjska Gora en Gozd Martuljek.
Das Apartment Brina ist ein Apartment zur Selbstverpflegung, das sich in einer ruhigen, üppigen Landschaft in der Nähe von Kranjska Gora und Gozd Martuljek befindet.

Apartments Kira ligt in een rustige omgeving, op 800 meter van het centrum van Sarajevo.
In 800 m Entfernung vom Stadtzentrum von Sarajevo erfreuen sich die Apartments Kira einer ruhigen Lage.

Dit viersterrenresort heeft een 18-holes golfbaan en ligt in een rustige omgeving aan de rand van Lagos. Het biedt een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan en luxe villa's met uitzicht op de weelderige, aangelegde tuin.
Mit einem 18-Loch-Golfplatz und in einer ruhigen Gegend am Rande von Lagos empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit atemberaubenden Blicken auf den Atlantik. Die Luxusvillen verwöhnen Sie mit Blick auf die üppigen, gepflegten Garten.

Het resort ligt te midden van 10.000 m² aan weelderige tuinen en is een aantrekkelijke keuze voor mensen die op zoek zijn naar een rustige omgeving.
Inmitten des 10.000 m² großen Gartens ist das Resort eine ansprechende Wahl für die Liebhaber der Ruhe.

Het majestueuze Esplanade Hotel, Resort Spa ligt boven Minusio, een zonnige, rustige woonwijk van Locarno. Het wordt omgeven door een weelderige, groene omgeving, op slechts 300 meter van het Lago Maggiore.
Das beeindruckende Esplanade Hotel, Resort Spa begrüßt Sie oberhalb von Minusio, einem ruhigen Wohnviertel von Locarno, inmitten üppigen Grüns nur 300 m vom Lago Maggiore entfernt.

First Hotel ligt in een rustige omgeving te midden van weelderig groen op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Tan Son Nhat.
In einer ruhigen Gegend umgeben von üppigem Grün erwartet Sie das First Hotel nur 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Tan Son Nhat entfernt.

Deze historische herberg ligt op een aantal hectare aan weelderige bossen en kijkt uit op de rustige omgeving. Het biedt comfortabele kamers, een eigen restaurant en een gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en activiteiten.
Komfortable Zimmer, ein eigenes Restaurant sowie leichten Zugang zu verschiedenen Attraktionen und Aktivitäten bietet Ihnen dieses historische Gasthaus mit schöner Aussicht, das von einer mehreren Hektar großen, üppigen Waldfläche umgeben ist.

Rosa Camuna ligt in de rustige omgeving van Soiano del Lago, en beschikt over een weelderige tuin, een zwembad en een terras met uitzicht op het meer.
Das Rosa Camuna befindet sich in einer ruhigen Gegend von Soiano del Lago und bietet einen üppigen Garten, einen Pool sowie eine Terrasse mit Seeblick.

Het hotel ligt op een rustige locatie in een weelderige, natuurlijke omgeving en biedt Balinese danslessen, fietsverhuur en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend mitten in der Natur. Es bietet balinesischen Tanzunterricht, einen Fahrradverleih und kostenlose Parkplätze.