Vertaling van "weelderige omliggende " (Nederlands → Duits) :

De kamers openen naar het weelderige, omliggende groen.
Von den Zimmern gelangen Sie direkt in die grüne Umgebung.

Hotel Bella Catalina ligt op 200 meter van het strand in La Romana. Het biedt een buitenzwembad en weelderige omliggende tuinen.
Mit einem Außenpool und umgeben von üppigen Gärten erwartet Sie das Hotel Bella Catalina 200 m vom Strand in La Romana entfernt.

De omliggende regio is bekend om zijn wijngaarden, pittoreske dorpjes en de weelderige natuurpaden.
Die Region ist bekannt für seine Weinberge, seine malerischen Dörfer und üppige Naturpfade.

Alle kamers hebben uitzicht op het zwembad van het Eka Hotel Nairobi en de omliggende weelderige tuinen met palmbomen.
Von allen genießen Sie Aussicht auf den Pool des Eka Hotel Nairobi und die üppigen Gärten der Umgebung mit Palmen.

Mas Villa is meer dan 300 jaar oud en ligt midden op een weelderige heuvelzijde, uitzicht biedend op het Reservoir van Kotmale en de omliggende bergen.
Die über 300 Jahre alte Mas Villa erwartet Sie an einem üppig bewachsenen Hang und bietet Aussicht auf Kotmale-Stausee und die umliegenden Berge.

Parc Hotel Germano is ontworpen om te met het omliggende, groene landschap te versmelten en heeft een lage milieu-impact bereikt waardoor dit weelderige, natuurlijke en panoramische gebied behouden blijft.
Das Hotel fügt sich harmonisch in die umliegende grüne Landschaft ein und bemüht sich mit umweltbewusstem Verhalten, die üppige Vegetation der Natur zu erhalten.

De weelderige tuin en de omliggende velden en bossen bieden een vredige omgeving waar gasten kunnen ontspannen.
Die umliegenden Felder und Wälder sowie die üppigen Gärten bietet eine ruhige Atmosphäre in der Sie wunderbar entspannen können.

In The Beautiful South Guesthouse wordt elke dag een ontbijt geserveerd. Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten en genieten van het uitzicht op de omliggende weelderige tuin.
Das Frühstück wird täglich im The Beautiful South serviert und Sie können die Grillmöglichkeiten nutzen, während Sie die Aussicht auf den umliegenden, üppigen Garten genießen.

Sawah Indah Villa, dat omgeven is door weelderige groene rijstvelden en bergen, beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en charmante kamers met een adembenemend uitzicht op het omliggende groen.
Die Sawah Indah Villa ist umgeben von üppig grünen Reisfeldern und Bergen und bietet einen Außenpool, ein Restaurant sowie bezaubernde Zimmer mit einer atemberaubenden Aussicht auf die grüne Umgebung.

Camelia ligt in een weelderige tuin met een speelplaats en heeft split-level appartementen met uitzicht over de Libische Zee en de omliggende bergen.
Das Camelia liegt inmitten eines üppigen Gartens mit einem Spielplatz und bietet Apartments auf mehreren Wohnebenen mit Blick auf das Libysche Meer und die umliegenden Berge.