Vertaling van "weelderige en rustige " (Nederlands → Duits) :

Champeysor Kep Guesthouse Bungalows ligt te midden van een weelderige en rustige groene omgeving, en biedt comfortabele accommodatie met uitzicht op de Kep-berg.
Das Champeysor Kep Guesthouse Bungalows erwartet Sie inmitten einer üppigen, ruhigen Grünanlage und bietet komfortable Unterkünfte mit Blick auf den Berg Kep.

Tomjachu Bush Lodge ligt op minder dan 14 km van Nelspruit, op een weelderig en rustig privé-landgoed in het natuurreservaat Crocodile Valley. Het beschikt over een restaurant en barbecuefaciliteiten.
Die Tomjachu Bush Lodge liegt auf einem üppig bewachsenen, ruhigen Privatgelände im Naturschutzgebiet Crocodile Valley und bietet Ihnen ein Restaurant sowie Grillmöglichkeiten. Die Unterkunft ist 14 km von der Stadt Nelspruit entfernt.

Het Delfotel bevindt zich in een weelderige en rustige omgeving op 2 km van het centrum van Paray-le-Monial, recht tegenover het beroemde Centrumkanaal.
Das Delfotel genießt eine ruhige und grüne Lage direkt am berühmten Canal Du Centre und ist nur 2 km vom Zentrum von Paray-le-Monial entfernt.

Cases Couleurs ligt in een weelderige en rustige tuin, op 5 minuten rijden van het centrum van Saint-Leu.
Inmitten eines grünen und ruhigen Gartens erwartet Sie das Cases Couleurs 5 Fahrminuten vom Zentrum von Saint-Leu entfernt.

De rustige, weelderige tuin rond de villa is ideaal om te genieten van een rustige middag.
Die Villa liegt inmitten eines ruhigen, üppigen Gartens, in dem Sie entspannende Nachmittage verbringen können.

Bohol Beach Club heeft een buitenzwembad en weelderige groene tuinen, en biedt rustige en comfortabele accommodatie met overal gratis WiFi.
Neben einem Außenpool und einem üppig-grünen Garten bietet der Bohol Beach Club ruhige und komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het Zumrut Bahce is gelegen in een rustig gebied in Yalova, en beschikt over een weelderige tuin en een prachtig uitzicht op de bergen.
Das Zumrut Bahce liegt in einer ruhigen Gegend in Yalova und bietet einen üppigen Garten und herrlichen Bergblick.

De weelderige villa's van Barat bevinden zich op een rustige heuvel boven Višnjan en ze bieden luxe accommodatie met een buitenzwembad en een bubbelbad.
In einer ruhigen Gegend erwartet Sie auf einem Hügel oberhalb von Višnjan das Hotel Villas Barat. Freuen Sie sich auf großzügige, luxuriöse Unterkünfte mit Außenpool oder Whirlpool.

De intieme, weelderige tuin biedt een aangename plek om te genieten van de zon of om rustig een boek te lezen.
Der schöne Garten bietet Ihnen genügend Rückzugsmöglichkeiten, um die Sonne oder ein Buch zu genießen.

U kunt ontspannen in de rustige, weelderige omgeving of genieten van de vele diensten die worden aangeboden bij de accommodatie, zoals een tennisbaan, pitch and putt, een volleybalveld en een kinderspeelplaats.
Entspannen Sie im Grünen oder nutzen Sie eine der vielen Einrichtungen an der Unterkunft. Hierzu zählen Tennisplätze, Pitch und Putt, ein Volleyballplatz und ein Kinderspielplatz.