Vertaling van "weelderig resort " (Nederlands → Duits) :

The Pearls of Umhlanga is een weelderig resort dat veel architectuurprijzen heeft gewonnen en directe toegang tot het strand biedt.
Das Pearls of Umhlanga ist ein opulentes Resort mit vielen Architekturpreisen und direktem Zugang zum Strand.

Fuji Premium Resort wordt omgeven door een weelderig bos in het schilderachtige gebied van de berg Fuji. Het beschikt over tennisbanen, een golfbaan en in de zomer is er een overdekt zwembad.
Das von dichten Wäldern umgebene Fuji Premium Resort begrüßt Sie in der Gegend des malerischen Berges Fuji. Es bietet Ihnen Tennisplätze, einen Golfplatz, einen im Sommer geöffneten Innenpool und geräumige Zimmer.

Guilin Zizhou Panorama Resort (voormalig Guilin Zizhou Four-season Resort) ligt in het pittoreske en rustige park Zizhou. Het is een prachtig resort voorzien van gezellige accommodatie met uitzicht op het weelderig groen van de prachtige tuin en met goed uitgeruste moderne faciliteiten.
Im malerischen und ruhigen Zizhou-Park bietet Ihnen das Guilin Zizhou Panorama Resort (ehemals Guilin Zizhou Four-season Resort) ein wunderschöne, gut ausgestattete und moderne eingerichtete Unterkunft mit gemütlichen Zimmern und Aussicht auf das üppige Grün des herrlichen Gartens.

Het Railay Viewpoint Resort ligt aan het strand van Railay in Krabi. Dit resort is omringd met weelderige tuinen en heeft een massageruimte, een zwembad en kamers met een balkon.
Am Railay Beach in Krabi erwartet Sie dieses Resort umgeben von einer herrlichen Gartenanlage und bietet einen Massageraum, einen Swimmingpool sowie Zimmer mit Balkon.

Le Shifa Resort Apartment ligt in het Jebel Sifah Resort in Oman en wordt omgeven door weelderige tuinen, witte zandstranden en het Hajjargebergte.
Das Le Shifa Resort Apartment befindet sich innerhalb des Jebel Sifah Resorts in Oman, umgeben von üppigen Gärten, weißen Sandstränden und dem Hadschar-Gebirge.

Resort Anse Chastanet ligt op een weelderig tropisch landgoed, tussen de stranden Anse Chastanet en Anse Mamin. Het resort biedt een prachtig uitzicht op de bergen Petit en Gros Piton en de Caribische Zee.
Umgeben von üppiger tropischer Vegetation erwartet Sie das Anse Chastanet Resort zwischen den Stränden Anse Chastanet und Anse Mamin mit herrlicher Aussicht auf das Karibische Meer sowie auf die Berge Petit Piton und Gros Piton.

InterContinental Fiji Golf Resort Spa is een luxe resort in een weelderige tropische omgeving.
Das InterContinental Fiji Golf Resort Spa ist ein luxuriöses Resort inmitten eines üppigen tropischen Gartens.

Het Royal Davui Island Resort ligt op ongeveer 5 hectare aan weelderig tropisch landschap en biedt de ultieme luxe vakantie-ervaring.
Das Royal Davui Island Resort liegt inmitten einer 10 Hektar großen, üppigen Tropenlandschaft und bietet Ihnen den ultimativen Luxusurlaub.

Het Parrot Key Resort bevindt zich midden in een weelderige parktuin.
Freuen Sie sich auch auf ein Café mit zwanglosem Ambiente sowie das Angebot an verschiedenen Aktivitäten. Das Parrot Key Resort empfängt Sie inmitten einer blühenden Gartenlandschaft.

Wish Resort Golf Convention Foz do Iguaçu wordt omgeven door een weelderige tuin en ligt op 5 km van het nationaal park Iguaçu. Dit 5-sterrenhotel biedt gemakkelijke toegang tot de watervallen van Iguaçu.
Umgeben von üppigen Gärten empfängt Sie das 5-Sterne-Haus Wish Resort Golf Convention Foz do Iguaçu 5 km vom Nationalpark Iguaçu entfernt.