Traduction de «weelderig landschap » (Néerlandais → Allemand) :

Santi Mandala Villa Spa wordt omringd door een weelderig landschap aan de rand van Ubud op Batuan Gianyar. Het hotel biedt traditionele villa's en een groot zwembad, en is ideaal voor een tropische vakantie.
Am Rand von Ubud begrüßt Sie in Batuan Gianyar das Santi Mandala Villa Spa, das einen tropischen Urlaub inmitten einer üppigen Landschaft verspricht.

Dit charmante hostel bevindt zich in het weelderige landschap van San Martín de los Andes en is slechts 2 straatblokken verwijderd van Avenida San Martin.
In der üppigen Landschaft von San Martín de los Andes begrüßt Sie dieses charmante Hostel nur 2 Blocks von der Avenida San Martin entfernt.

De omgeving biedt uitzicht op de waterwegen, het weelderige landschap en de prachtige tuinen.
Die Umgebung bietet Blick auf Wasserstraßen, üppige Landschaften und wunderschöne Gärten.

Het Arabella Hotel Spa is ideaal gelegen met uitzicht op een schitterende natuurlijke lagune, omgeven door een prachtig, weelderig landschap en een fantastische, bekroonde golfbaan.
Ideal gelegen, umgeben von einer zauberhaft grünen Landschaft und einem preisgekrönten Golfplatz, bietet das Arabella Hotel Spa einen schönen Blick auf eine faszinierende natürliche Lagune.

Alle accommodaties beschikken over een balkon of een terras met een schitterend uitzicht op het weelderige landschap of de Middellandse Zee.
Alle Unterkünfte verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit malerischem Blick auf die üppigen Außenanlagen oder das Mittelmeer.

Elke kamer heeft een balkon met uitzicht op het weelderige landschap.
Jedes Zimmer besitzt einen Balkon mit Blick auf die üppige Landschaft.

De Paraiso Lodge biedt eenvoudige huisjes te midden van een weelderig landschap aan het strand Praia Brava.
Die am Strand Praia Brava direkt am Wasser gelegene Lodge Paraiso bietet einfache Hütten inmitten einer herrlich grünen Landschaft.

Dit hotel is een landhuis kenmerkend voor de Ardennen, en wordt omgeven door het weelderige landschap van La Sapinière Laforêt.
In einem typischen Ardenner Herrenhaus und von der üppigen Landschaft des La Sapinière Laforêt umgeben, erwartet Sie dieses Hotel.

U kunt door het weelderige landschap fietsen, of een bezoek brengen aan het American Motorbike Museum, dat 6 minuten verderop ligt.
Unternehmen Sie Radtouren durch die üppige Landschaft oder besuchen Sie das nur 6 Gehminuten entfernte amerikanische Motorrad-Museum.

Dit all-inclusive strandoord heeft een ideale ligging in het zuiden van de Costa Calma, met uitzicht op de Atlantische Oceaan en is omgeven door een weelderig landschap.
Die All-Inclusive-Ferienanlage befindet sich im Süden der Costa Calma und bietet Blick auf den Atlantik und die grüne Umgebung.