Vertaling van "weekendjes weg vakanties " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een bijzondere stijl en karakter en is de ideale keuze voor weekendjes weg, vakanties en conferenties.
Diese Anlage mit Charme und Stil ist ideal für ein entspannendes Wochenende, einen Urlaub oder eine Konferenz.

Dit hotel is ideaal voor weekendjes weg en vakanties vlakbij skigebieden, het Château Fort en de kabelbaan Pic du Jer.
Das Hotel ist ideal für Wochenendtrips und Urlaube in der Nähe der Skigebiete, des Château Fort und der Seilbahn Pic du Jer.

Het ibis-hotel is het hele jaar geopend en is een ideale basis voor zakenreizen, ontspannende vakanties en rustige weekendjes weg.
Nach seiner Eröffnung im Juli 2012 bietet sich das ibis Hotel ganzjährig als idealer Ausgangspunkt für Geschäftsreisen, einen erholsamen Urlaub und entspannende Wochenendtrips an.

Dit hotel in Melbourne is comfortabel, praktisch en biedt waar voor uw geld in een gezellige omgeving. Ideaal voor een vakantie, een weekendje weg of groepsvakantie, en bovendien goed bereikbaar.
Das Melbourner Haus bietet Komfort sowie viele Annehmlichkeiten in einladender Atmosphäre und ist aufgrund der verkehrsgünstigen Lage ideal für Ferien-, Gruppen- und Wochenendreisen.

De locatie en het hoge serviceniveau maken dit tot een fantastische plaats voor een vakantie of ontspannen weekendje weg, vooral met kinderen.
Die Lage und die hochwertigen Services machen es zur idealen Wahl für Urlaube oder Wochenendreisen, vor allem, wenn Sie Kinder haben.

“Trakteer uzelf op frisse zeelucht en rust, of u nu een weekendje weg gaat of met uw familie op vakantie bent.
“Gönnen Sie sich Seeluft und Ruhe für ein entspannendes Wochenende oder Sightseeing mit der Familie.

Het ibis budget-hotel is het hele jaar geopend en een ideale basis voor zakenreizen, ontspannende vakanties en rustige weekendjes weg.
Nach seiner Eröffnung im Juli 2012 wird das Hotel ibis budget ganzjährig ein idealer Ausgangspunkt für Geschäftsreisen, einen erholsamen Urlaub und entspannende Wochenendtrips sein.

Novotel Forest Resort Creswick is gelegen in het spagebied van Victoria en is ideaal voor een vakantie, weekendje weg of een uniek evenement.
Das Novotel Forest Resort Creswick in der für ihre Wellnessangebote berühmten Region Viktoria eignet sich ideal für einen Urlaub, einen Wochenendtrip oder besondere Veranstaltungen.