Traduction de «weekend livemuziek en diners » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft ook een eigen restaurant, met in het weekend livemuziek en diners bij kaarslicht. Het Wellness Hotel Spa La Hija del Alfarero heeft een excursiebalie waar u informatie kunt krijgen over evenementen en bezienswaardigheden in de omgeving.
Das La Hija del Alfarero Hotel Boutique verfügt über einen Tourenschalter mit Informationen zu Veranstaltungen und Sehenswürdigkeiten.

De strandbar schenkt een keur aan tropische drankjes, bier en wijn en biedt in de weekends livemuziek.
An der Beachbar im Freien genießen Sie eine Auswahl an tropischen Getränken, Bier und Wein mit Live-Musik am Wochenende.

U kunt ontspannen in de tv-lounge. De eigen bar biedt elk weekend livemuziek.
Zum Entspannen lädt die TV-Lounge des Hauses ein. An den Wochenenden lockt die Bar mit Live-Musik zum Besuch.

Het restaurant biedt in het weekend livemuziek.
Das Restaurant bietet auch Livemusik an den Wochenenden.

De nieuwe lounge werd geopend in april 2014 en verzorgt elk weekend livemuziek. Vanaf september blijft de Oxygen Nightclub tot laat open op vrijdag en zaterdag.
Die neue, im April 2014 eröffnete Lounge lockt jedes Wochenende mit Livemusik und der Oxygen Nightclub ist ab September freitags und samstags bis in die späten Stunden geöffnet.

De 445 Martini Lounge schenkt meer dan 90 verschillende Martini's en organiseert in het weekend livemuziek.
Die 445 Martini Lounge lockt mit über 90 Martinis auf der Getränkekarte sowie Livemusik am Wochenende.

Corriefodly House biedt tafeltennis, pooltafels, darts en een tv-lounge, en in de zomer is er in het weekend livemuziek, dans en ceilidh-avonden.
Im Corriefodly Holiday Park wird Ihnen Tischtennis, Billard, Darts, eine TV-Lounge und an den Wochenenden während der Sommermonate Livemusik, Tanz und Ceilidh-Nächte angeboten.

Ook is er een bar met terras'. s Avonds worden in de tuin van het hotel optredens met livemuziek en diners gehouden.
Am Abend werden Live-Musik und Dinner draußen im Hotelgarten präsentiert.

U kunt genieten van livemuziek, romantische diners bij kaarslicht, thema-avonden en avonden in een berghut.
Begeistern werden Sie auch die Livemusik, romantische Abendessen bei Kerzenschein, Themenabende und Abende in einer Berghütte.

De volledig uitgeruste kitchenette is altijd beschikbaar voor de gasten en in het weekend kunt u diner met de waard reserveren.
Eine komplett ausgestattete Küchenzeile steht Ihnen jederzeit zur Verfügung, am Wochenende bereiten die Gastgeber nach vorheriger Reservierung auch gerne Mahlzeiten für Sie zu.