Traduction de «weekend een bruisend » (Néerlandais → Allemand) :

De stad biedt mooie zonsondergangen en in het weekend een bruisend nachtleven.
In der Stadt können Sie friedliche Sonnenuntergänge sowie das pulsierende Nachtleben am Wochenende genießen.

Het Hajos Hotel Germania in Rüdesheim am Rhein wordt beheerd door een familie en biedt knusse accommodatie en bruisend amusement in het weekend.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in Rüdesheim am Rhein mit gemütlichen Zimmern. Am Wochenende erwartet Sie ein lebhaftes Nachtleben.

De bar van het hotel biedt bruisend entertainment in het weekend en een breed scala aan cocktails, bieren en whisky's.
In der Arch Bar genießen Sie am Wochenende das lebhafte Unterhaltungsangebot sowie eine breite Auswahl an Cocktails, Bieren und Whiskys.

In het weekend is dit hotel levendig en bruisend met vele mensen met allerlei achtergronden.
An den Wochenenden herrscht in diesem Hotel ein reges Treiben mit vielen Menschen aus allen Lebensbereichen.