Vertaling van "vele mensen " (Nederlands → Duits) :

In het weekend is dit hotel levendig en bruisend met vele mensen met allerlei achtergronden.
An den Wochenenden herrscht in diesem Hotel ein reges Treiben mit vielen Menschen aus allen Lebensbereichen.

Het hotel biedt 162 comfortabele kamers met een moderne inrichting, flatscreen-tv en gratis internet. Het is daarmee ideaal voor zakenreizigers, maar ook voor mensen die Pune en de vele opleidingsinstituten willen bezoeken.
Mit 162 komfortablen, modernen Zimmern, inklusive Flachbildfernseher und kostenlosem Internet, ist das Hotel bestens geeignet für Geschäftsreisende und jene, die Pune und die zahlreichen Ausbildungszentren erkunden wollen.

Mont Fleur B B is een paradijs voor natuurliefhebbers en mensen die graag buiten zijn. Het is bovendien de ideale uitvalsbasis om via de Tuinenroute de vele vogels, stranden en wandelpaden te ontdekken.
Freuen Sie sich auf komfortable und legere Unterkünfte in einer einzigartigen Umgebung. Das Mont Fleur BB ist ideal für Naturliebhaber und Outdoor-Fans. Von hier erkunden Sie leicht die Garden Route und ihre Strände und Wanderwege.

In het historische stadscentrum zijn vele tapasbars en terrasjes gevestigd, waar u onder het genot van een drankje kunt genieten van de mensen die voorbij lopen in deze opwindende stad.
Spazieren Sie durch das historische Zentrum, besuchen Sie eine Tapasbar und genießen Sie ein erfrischendes Getränk auf einer der Terrassen im Freien, während Sie die Geschäftigkeit dieser aufregenden Stadt beobachten.