Vertaling van "week organiseert hotel " (Nederlands → Duits) :

Elke week organiseert Hotel Montemerlo wandel- en kanotochten en snorkelexcursies.
Wöchentliche Wanderungen, Kanu- und Schnorchelausflüge können organisiert werden.

Eénmaal per week organiseert Hotel Ad'Eldorado een muzikale avond, raclette-specialiteiten en een barbecue.
Einmal pro Woche organisiert das Hotel einen musikalischen Abend, Raclette-Spezialitäten und einen Grill.

Elke week organiseert het hotel een exclusief galadiner, dat u niet mag missen.
Lassen Sie sich nicht das exklusive Galadinner entgehen, das einmal pro Woche vom Hotel organisiert wird.

Elke week organiseert het hotel een speciaal diner bij kaarslicht met typisch regionale specialiteiten.
Jede Woche organisiert das Hotel ein spezielles Abendessen bei Kerzenlicht mit typischen lokalen Spezialitäten.

2 keer per week organiseert het hotel gratis sneeuwschoenwandelingen.
Zweimal pro Woche werden vom Hotel kostenfreie Schneeschuhwanderungen angeboten.

Elke week in de zomer organiseert Hotel Holzer wandeltochten en in de winter skitochten.
Das Hotel Holzer organisiert im Sommer jede Woche Wandertouren und im Winter Skiausflüge für Sie.

Het hotel organiseert 2 keer per week traditionele Griekse avonden met lokale dansers en live muziek.
Zweimal pro Woche organisiert das Hotel traditionelle griechische Nächte mit einheimischen Tänzern und Livemusik.

Het hotel organiseert elke week een fondue-avond en een galadiner. Het restaurant heeft ook een terras.
Das Restaurant besitzt eine Terrasse und einmal pro Woche vergnügen Sie sich bei einem Fondueabend und einem Galadinner.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in het Residence Inn Torrance, en het hotel organiseert een avondreceptie op dinsdag, woensdag en om de week op donderdag.
Morgens stärken Sie sich im Residence Inn Torrance am Frühstücksbuffet. Darüber hinaus findet am Dienstag, am Mittwoch und an jedem zweiten Donnerstag ein abendlicher Empfang statt.

Het hotel organiseert regelmatig een amusementsprogramma voor kinderen en er zijn 3 professionele shows per week.
Das Orquidea bietet ein regelmäßiges Unterhaltungsprogramm für Kinder und 3 professionelle Shows pro Woche.