Vertaling van "week inclusief strandservice en maaltijden met wijn " (Nederlands → Duits) :

In de zomer, is de all-in prijs per week inclusief strandservice en maaltijden met wijn en water.
Im Sommer sind beim All-Inclusive-Wochenpreis der Strandservice und die Mahlzeiten mit Wein und Wasser inbegriffen.

Het all-inclusive-arrangement is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, een hapjes voor de lunch, 's middags warme dranken met gebak, 's avonds een dinerbuffet of een 3-gangenmenu, 1 keer per week een Tiroolse avond met lokale schnaps, een Italiaanse avond en een glühweinavond, gratis frisdrank van 10:00 tot 12:00 uur en gratis wijn en bier van 18:00 tot 21:00 uur.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Begrüßungsgetränk, ein Frühstücksbuffet, einen Mittagssnack, heiße Getränke und Kuchen am Nachmittag, abends ein Buffet oder ein 3-Gänge-Menü, einen Tiroler Abend mit lokalem Schnaps, einen italienischen Abend sowie einen Glühweinabend pro Woche, kostenlose alkoholfreie Getränke von 10:00 bis 12:00 Uhr und kostenlosen Wein und kostenloses Bier von 18:00 bis 21:00 Uhr.

De prijzen van de maaltijden zijn inclusief wijn.
Wein ist im Preis für die Mahlzeiten inbegriffen.

Maaltijden zijn inclusief mineraalwater en wijn van het huis.
Die Mahlzeiten beinhalten Mineralwasser und Hauswein.

De kamerprijs is inclusief de maaltijden, bier, water, frisdrank, thee, koffie en wijn.
Die Mahlzeiten sowie Bier, Wasser, alkoholfreie Getränke, Tee, Kaffee und Wein zu den Mahlzeiten sind im Preis inbegriffen.

Het ontbijt bestaat uit een zoet en hartig buffet, en het volpension is inclusief mineraalwater en wijn bij de maaltijden.
Beim Frühstück haben Sie die Wahl zwischen süßen und herzhaften Speisen. Wenn Sie Vollpension buchen, erhalten Sie Mineralwasser und Wein während der Mahlzeiten kostenfrei.