Traduction de «week geopend behalve op maandag » (Néerlandais → Allemand) :

De spa is de hele week geopend, behalve op maandag, en beschikt over een sauna, een solarium en een Turks bad.
Der Wellnessbereich ist täglich außer montags geöffnet und verfügt über eine Sauna, ein Solarium und ein Türkisches Bad.

Naast het hotel bevindt zich restaurant Chez Dubarry. Het restaurant is in het hoogseizoen elke dag geopend, behalve op maandag voor de lunch, en in het laagseizoen alleen in het weekend.
Das neben dem Hotel gelegene Restaurant Chez Dubarry ist in der Nebensaison am Wochenende und in der Hauptsaison jeden Tag, außer am Montag zum Mittagessen, geöffnet.

Een aantal lichte, continentale ontbijtproducten zijn ook voorzien. De comfortabele loungebar van het hotel biedt drankjes en in de avond maaltijden. Deze bar is de gehele week geopend, behalve op zondag.
Leichtere kontinentale Varianten sind ebenfalls vorhanden. Täglich, außer am Sonntag, bietet die gemütliche Loungebar Getränke und Abendessen.

Het restaurant is geopend voor het diner, behalve op maandag en dinsdag.
Das Restaurant ist zum Abendessen für Sie geöffnet, außer montags und dienstags.

U kunt genieten van regionale en internationale gerechten in het restaurant, dat de hele week geopend is, behalve op vrijdag en zondagavond.
Regionale und internationale Küche genießen Sie im Restaurant, das die ganze Woche außer Freitag und Sonntagabend geöffnet ist.

Het restaurant is van december tot en met maart 3 dagen per week geopend (op maandag, woensdag en zaterdag).
Das Restaurant ist von Dezember bis März geöffnet. Hier können Sie an 3 Abenden in der Woche (montags, mittwochs und samstags) ein 3-Gänge-Menü zum Abendessen bestellen.

Van maandag tot en met zaterdag wordt hier een diner geserveerd en Stirling's Bar is 7 dagen per week geopend.
Von Montag bis Samstag werden dort auch Abendessen serviert. Sterling's Bar ist an 7 Tagen die Woche geöffnet.

Het Stir Café is 7 dagen per week geopend voor het ontbijtbuffet en serveert van maandag tot zaterdag een diner.
Das Stir Café ist die ganze Woche über für ein Frühstücksbuffet geöffnet und serviert Ihnen von Montag bis Samstag ein Abendessen.

De bekroonde Elm Street Grille is elke dag behalve maandag geopend voor ontbijt en diner.
Das preisgekrönte Restaurant Elm Street Grille ist jeden Tag außer Montag zum Frühstück und Abendessen geöffnet.

De keuken van het Forester and Flower serveert een uitgebreid menu en is de hele week behalve zondag voor het diner geopend.
Die Küche des Forester and Flowers bietet eine umfangreiche Speisekarte und ist außer sonntags täglich zum Abendessen geöffnet.