Traduction de «week een raclette-avond » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant verzorgt eenmaal per week een raclette-avond.
Das Restaurant wird Sie mit seinen Raclette-Abenden begeistern, die einmal in der Woche stattfinden.

Het all-inclusive-arrangement is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, een hapjes voor de lunch, 's middags warme dranken met gebak, 's avonds een dinerbuffet of een 3-gangenmenu, 1 keer per week een Tiroolse avond met lokale schnaps, een Italiaanse avond en een glühweinavond, gratis frisdrank van 10:00 tot 12:00 uur en gratis wijn en bier van 18:00 tot 21:00 uur.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Begrüßungsgetränk, ein Frühstücksbuffet, einen Mittagssnack, heiße Getränke und Kuchen am Nachmittag, abends ein Buffet oder ein 3-Gänge-Menü, einen Tiroler Abend mit lokalem Schnaps, einen italienischen Abend sowie einen Glühweinabend pro Woche, kostenlose alkoholfreie Getränke von 10:00 bis 12:00 Uhr und kostenlosen Wein und kostenloses Bier von 18:00 bis 21:00 Uhr.

In de zomer vindt er 1 maal per week een barbecue-avond plaats.
Im Sommer findet einmal pro Woche ein Grillabend statt.

Het Fiesta Park heeft een bar en biedt de hele week door 's avonds amusement.
Im Fiesta Park gibt es auch eine Bar, wo die ganze Woche über abends Unterhaltung geboten wird.

Er wordt 1 keer per week een Griekse avond georganiseerd met een Grieks specialiteitenbuffet en folkloristische dans en livemuziek op een speciaal gebouwd buitenpodium.
Einmal pro Woche findet ein griechischer Abend mit einem griechischen Spezialitätenbuffet, Folklore-Tänzen und Live-Musik auf der eigens errichteten Außenbühne statt.

In de zomermaanden houdt het hotel een keer per week een barbecue-avond in de tuin.
In den Sommermonaten wird ein Mal pro Woche ein Grillabend im Garten veranstaltet.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Oostenrijkse gerechten en in de zomer wordt er 1 keer per week een barbecue-avond georganiseerd.
Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle österreichische Küche und im Sommer werden Grillabende einmal in der Woche organisiert.

Het verzorgt 1 keer per week een fondue-avond en een stevig boerenbuffet.
Einmal pro Woche gibt es einen Fondue-Abend und ein herzhaftes Bauernbuffet.

Er wordt eenmaal per week een fondue-avond georganiseerd.
Einmal in der Woche findet ein Fondue-Abend statt.

Het restaurant van Pavillon Winter serveert een verscheidenheid aan gerechten en er wordt elke week een thema-avond georganiseerd met live volksmuziek.
Im Restaurant des Hotels Pavillon Winter wird ein breites kulinarisches Repertoire serviert und wöchentlich finden Themenabende und folkloristische Live-Musik statt.