Traduction de «week barbecue-avonden met live » (Néerlandais → Allemand) :

De opvallende bar bij het zwembad serveert drankjes en snacks en er worden om de week barbecue-avonden met live-optredens gehouden.
Ein Blickfang ist die Poolbar, die Ihnen Erfrischungen und Snacks und wöchentliche Grillabende mit Live-Auftritten bietet.

Het hotel organiseert iedere week wandelingen, barbecue-avonden met live muziek en tennistoernooien.
Das Hotel organisiert jede Woche Wanderungen, Grillabende mit Livemusik und Tennisturniere.

In de zomer worden 1 keer per week barbecue-avonden en begeleide wandelingen georganiseerd.
Im Sommer werden einmal pro Woche Grillabende und geführte Wanderungen organisiert.

Op verzoek kunnen gasten in het hotel genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en een diner. Van mei tot en met oktober worden 3 keer per week barbecue-avonden georganiseerd.
Auf Wunsch erhalten Sie in der Unterkunft ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und Abendessen. Von Mai bis Oktober wird 3 mal pro Woche gegrillt.

In de zomer worden er 1 keer per week barbecue-avonden en livemuziek aangeboden.
Im Sommer werden 1-mal pro Woche Grillabende und Livemusik veranstaltet.

Haus Helga Ferienwohnungen verzorgt elke week barbecue-avonden in de tuin.
Genießen Sie die wöchentlichen Grillabende im Garten des Haus Helga Ferienwohnungen.

Ook is er roomservice beschikbaar. Er worden regelmatig Griekse of barbecue-avonden met live muziek georganiseerd.
Grillabende oder griechische Abende mit Live-Musik werden regelmäßig organisiert.

In de zomer worden in de tuin geregeld barbecue- en fondue-avonden met live muziek georganiseerd, en in de winter organiseert het hotel een keer per week een sledetocht.
Im Sommer werden regelmäßig Grill- und Fondueabende mit Live-Musik im Garten organisiert und im Winter lädt das Hotel einmal pro Woche zu einer Schlittenfahrt ein.

De bar op het dak serveert een ruime keuze aan cocktails en organiseert een paar maal per week avonden met live-dj's.
In der Bar auf der Dachterrasse erwartet Sie eine große Auswahl an Cocktails. Mehrmals in der Woche treten hier DJs auf.

Elke week worden er tochtjes met paard en wagen (gratis voor kinderen) en barbecue-avonden georganiseerd. De accommodatie organiseert ook familiewandelingen en kinderen kunnen in het hooi slapen.
Kutschfahrten (kostenfrei für Kinder) und Grillabende werden wöchentlich organisiert, ebenso wie Familienwanderungen.