Vertaling van "watertaxi of gondel " (Nederlands → Duits) :

Hotel Canal Grande beschikt over zijn eigen aanlegsteiger, zodat u snel ter plaatse kunt zijn per eigen watertaxi of gondel.
Das Hotel Canal Grande besitzt zudem einen eigenen Anleger, so dass Sie das Hotel bequem mit einem Wassertaxi oder mit der Gondel erreichen.

Hotel Bonvecchiati ligt in Venetië, op 5 minuten lopen van het San Marcoplein en de Rialtobrug. Het hotel heeft een eigen aanlegsteiger voor gondels en watertaxi's.
Das Hotel Bonvecchiati in Venedig liegt nur 5 Gehminuten vom Markusplatz sowie der Rialtobrücke entfernt und erwartet Sie mit einer eigenen Anlegestelle für Gondeln sowie Wassertaxis.

Het Principe Hotel beschikt over een eigen ingang aan het water, ideaal voor aankomst met een gondel of watertaxi.
Das Principe Hotel verfügt über einen privaten Zugang vom Wasser aus, von dem Sie besonders profitieren, wenn Sie mit einer Gondel oder einem Wassertaxi anreisen.