Traduction de «watertaxi nemen » (Néerlandais → Allemand) :

Dubai Creek is ook makkelijk te voet te bereiken en u kunt een aandoenlijke abra (watertaxi) nemen naar Deira vanaf het stationnetje dat slechts enkele minuten verderop ligt.
Auch der Meeresarm Dubai Creek liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt. Eine Überfahrt nach Deira mit den charmanten, traditionellen Wassertaxis (Abras) ist von der nur wenige Minuten entfernten Anlegestelle aus möglich.

Gasten kunnen de watertaxi nemen naar de winkels en restaurants langs Las Olas Boulevard, op 5 minuten rijden.
Sie können ein Wassertaxi zu den 5 Fahrminuten entfernten Geschäften und Restaurants am Las Olas Boulevard nehmen.

U kunt vanaf de Waterfront Promenade de watertaxi nemen over de Sarawak rivier naar de Maleise dorpen.
Nehmen Sie ein Wassertaxi an der Waterfront Promenade, das Sie über den Sarawak-Fluss zu den malaiischen Dörfern bringt.

BIj The Village Coconut Island Beach Resort kunt u 24 uur per dag een watertaxi nemen.
Das The Village Coconut Island bietet rund um die Uhr einen Wassertaxi-Service an.

U kunt hier een watertaxi nemen. Sommige accommodaties beschikken over een Altana (een typisch Venetiaans dakterras) en uitzicht over Punta della Dogana.
Einige Unterkünfte bieten eine Altana, eine typisch venezianische Dachterrasse, und Blick auf Punta della Dogana.

U kunt in Cabanas de watertaxi nemen naar het eiland Cabanas, waar windsurfen en zeilen populaire activiteiten zijn.
Vom Hafengebiet Cabanas aus erreichen Sie mit dem Wassertaxi die Insel Cabanas, beliebt bei Windsurfern und Seglern.

In de haven kunt u een watertaxi nemen naar de stranden van het eiland Spetses.
Am Hafen legen Wassertaxis zu den Stränden auf der Insel Spetses ab.

U kunt de gratis watertaxi naar geselecteerde restaurants in Santa Croce nemen.
Nutzen Sie den kostenlosen Wassertaxi-Service zu ausgewählten Restaurants in Santa Croce.

De watertaxi's die u kunt nemen naar de beroemde stranden in de buurt, zoals Super Paradise, vertrekken op slechts 15 meter van de accommodatie.
Nur 15 m entfernt verkehren Wassertaxis, mit denen Sie zu berühmten Stränden wie Super Paradise gelangen.