Vertaling van "watersporten of ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Bij het Thalatta Resort kunt u genieten van watersporten of ontspannen met een massage in de spa.
Im Thalatta Resort können Sie Wassersportaktivitäten nachgehen oder bei einer Massage im Spa entspannen.

Op het strand kunt u heerlijk zonnebaden en watersporten of ontspannen in een van de vele taveernes die rond Calypso Villas te vinden zijn.
Der Sandstrand eignet sich ideal zum Sonnenbaden sowie für verschiedene Wassersportarten. In der Umgebung des Calypso Villas finden Sie zahlreiche Tavernen.

U kunt ontspannen op het nabijgelegen kiezelstrand, dat bekroond is met een blauwe vlag vanwege de kwaliteit van het zeewater en het strand. Maar u kunt ook tennissen, fietsen of watersporten.
In der Nähe entspannen Sie am Kiesstrand, der für seine hohe Wasser- und Strandqualität mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde, oder vergnügen Sie sich beim Tennis, Radfahren oder Wassersport.

Als u wilt ontspannen, kunt u een duik nemen in het zwembad van Le Royal Méridien Beach Resort Spa Dubai of watersporten beoefenen.
Zur Entspannung nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Infinity-Pool des Le Royal Meridien Beach Resort Spa Dubai oder vergnügen sich bei Wassersportarten.

U kunt heerlijk ontspannen op de prachtige stranden en allerlei verschillende sportieve activiteiten ondernemen, zoals tennissen, paardrijden, midgetgolfen, fietsen en watersporten.
Entspannen Sie sich an den schönen Stränden oder betätigen Sie sich bei Aktivitäten wie Tennis spielen, Reiten, Minigolf spielen, Radfahren und beim Wassersport.

U kunt ontspannen in de tuin of genieten van vele watersporten, waaronder jetskiën, snorkelen en zeilen.
Entspannen Sie in den Gärten oder vergnügen Sie sich bei Wassersportarten wie Jet-Ski, Schnorcheln und Segeln.

U kunt ontspannen met een rustgevende massage in de Borneo Spa of de ​​gratis pendeldienst naar Lagoon Park nemen, waar u diverse watersporten kunt uitoefenen.
Entspannen Sie sich bei einer wohltuenden Massage im Borneo Spa oder nutzen Sie den kostenlosen Shuttleservice zum Wassersportpark Lagoon Park.

U kunt ontspannen op het strand, gaan fietsen of diverse watersporten beoefenen, zoals snorkelen en duiken.
Entspannen Sie am ruhigen Strand oder versuchen Sie Wassersportarten wie Schnorcheln, Tauchen und Radfahren zu genießen.

Dit luxe hotel heeft faciliteiten die voldoen aan internationale standaards en is geschikt voor een verscheidenheid aan klanten. Hier vindt u een ontspannen strandvakantie, vol met leuke activiteiten buiten de deur en watersporten.
Dieses Luxushotel ist mit seinen Einrichtungen nach internationalem Standard, seiner exzellenten Lage und dem abwechslungsreichen Angebot an Aktivitäten und Wassersportarten für Reisende mit unterschiedlichsten Bedürfnissen und Ansprüchen geeignet.

Op het terrein zijn tennislessen en watersporten beschikbaar. U kunt ontspannen met een massage in de spa.
Zu den Angeboten in der Unterkunft gehören Tennisunterricht und Wassersportarten oder Sie entspannen bei einer Massage im Wellnessbereich.