Vertaling van "zout water waar " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een binnenzwembad met zout water, waar gasten baantjes kunnen zwemmen, een spa en een 24-uursrroomservice.
Es bietet einen Sole-Innenpool, ein Spa und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Pension Norbert ligt in de buurt van een bos en biedt licht ingerichte accommodaties. Het beschikt over een overdekt terras met barbecuefaciliteiten en een traditionele hot tub met zout water, waar u het hele jaar door gebruik van kunt maken.
Die Pension Norbert bietet hell gestaltete Unterkünfte in der Nähe eines Waldes. Zu den Annehmlichkeiten gehören eine überdachte Außenterrasse mit Grillplatz und ein traditioneller Außenwhirlpool mit Salzwasser, den sie das ganze Jahr über nutzen können.

Na een lange dag in de stad kunt u in Hotel du Nord ontspannen in het binnenzwembad met zout water. Ook biedt het hotel vergaderfaciliteiten, waar vergaderingen en evenementen kunnen worden georganiseerd.
Im Hotel du Nord können Sie nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt im Innenpool mit Meerwasser entspannen.

Het beschikt over een buitenzwembad met zout water, en een restaurant waar verse zeevruchten en Ligurische specialiteiten op het menu staan.
Freuen Sie sich auf einen Salzwasser-Außenpool sowie ein Restaurant, das auf frische Meeresfrüchte und ligurische Gerichte spezialisiert ist.

Het overloopzwembad met zout water loopt over in het kinderzwembad en bevindt zich in de tuin, waar u kunt wandelen door het fynbos, de karakteristieke vegetatie van de Kaap.
Ein Salzwasser-Rim-Flow-Pool, der in das Kinderbecken fließt befindet sich in der Gartenanlage. Diese lädt zum Schlendern durch Fynbos-Pflanzen ein, der für die Kap-Provinz typischen Vegetation.

Verder is het 200 meter lopen naar Berta's Spa, een complex met restaurants, bars, een zwembad, een sauna en een sportpark, of 2 km rijden naar de Aurora Spa, waar u een restaurant, bars, winkels, een zwembad en een waterpark met zout water kunt vinden, alsook een fitnessruimte, een sauna, een sportzaal, een solarium en een bowlingbar.
200 m trennen Sie von Berta's Spa, einem Komplex mit Restaurants, Bars, einem Pool, einer Sauna sowie einem Sportpark und nach 2 km erreichen Sie das Aurora Spa mit einem Restaurant, Bars, Geschäften, einem Pool und einem Wasserpark mit Salzwasser, einem Fitnessraum, einer Sauna, einem Solarium und einer Bowling-Bar.

De ondergrondse 'Sole-Dome', die gevuld is met zout van de Dode Zee en waar u heerlijk in het water kunt drijven, is een speciaal hoogtepunt.
Ein besonderes Highlight ist das Floating im unterirdischen, mit Salz aus dem Toten Meer gefüllten „Sole-Dome“.