Traduction de «19e-eeuwse watermolen en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

BB Melizio is gevestigd in een 19e-eeuwse watermolen en ligt op een rustige, landelijke locatie in San Maurizio d'Opaglio, op 2 km van de oever van het Lago d'Orta.
Das BB Melizio befindet sich in landschaftlich ruhiger Lage in einer Wassermühle aus dem 19. Jahrhundert in San Maurizio d'Opaglio, 2 km vom Ufer des Ortasees entfernt.

Het Agriturismo Il Mulinum ligt aan de rivier de Cuccio. Deze verbouwde, 19e-eeuwse watermolen beschikt over een restaurant, een bar en een zonneterras.
Die umgebaute Wassermühle aus dem 19. Jahrhundert befindet sich über dem Fluss Cuccio und erwartet Sie mit einem Restaurant, einer Bar und einer Sonnenterrasse.

Hotel Antico Mulino is gevestigd in een 18e-eeuwse watermolen en ligt in het prachtige landschap net buiten Scorzè.
Das Hotel Antico Mulino, eine Wassermühle aus dem 18. Jahrhundert, befindet sich direkt außerhalb von Scorzè.

Dit 19e-eeuwse voormalige koetshuis ligt op slechts 2 minuten lopen van het historische centrum van Beaune en het Hospices en beschikt over elegante en individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Nur 2 Gehminuten von der Altstadt von Beaune und den Hospices entfernt erwartet Sie dieses ehemalige Gasthaus in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf elegante und individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het 19e-eeuwse Agroturismo Filicumis ligt op de hellingen van de Mallorca Tramuntana bergen, op 3 km van Lloseta. Het beschikt over een grote tuin met een buitenzwembad en een barbecue.
An den Hängen des Berges Tramuntana auf Mallorca bietet Ihnen das 3 km von Lloseta entfernte, aus dem 19. Jahrhundert stammende Agroturismo Filicumis einen sehr großen Garten mit einem Außenpool und einem Grillplatz.

Het 19e-eeuwse Fernbank House ligt op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van het dorp Aberfeldy.
Nur 5 Minuten zu Fuß vom historischen Dorfzentrum von Aberfeldy entfernt begrüßt Sie das aus dem 19. Jahrhundert stammende Fernbank House.

Penzion Vila Prešeren is gehuisvest in een 19e-eeuwse villa. Het ligt aan de oevers van het schilderachtige Meer van Bled, onder het kasteel, in het centrum van Bled.
Die Penzion Vila Preseren begrüßt Sie in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert am Ufer des malerischen Bleder Sees, unterhalb der Burg im Zentrum von Bled.

Hotel El Palasiet is gevestigd in een klassieke, 19e-eeuwse villa en ligt op slechts 50 meter van de zee in een natuurlijke omgeving te midden van dennebomen.
Das El Palasiet Hotel begrüßt Sie in einer klassischen Villa aus dem 19. Jahrhundert nur 50 m von der Meeresküste entfernt inmitten natürlicher Pinienhaine.

Dit 19e-eeuwse, rookvrije hotel ligt aan de hoofdstraat van Freising en op 5 minuten lopen van de kathedraal van Freising.
Dieses Nichtraucher-Hotel aus dem 19. Jahrhundert befindet sich an der Hauptstraße in Freising, nur 5 Gehminuten vom Freisinger Dom entfernt.

Deze 19e-eeuwse omgebouwde boerderij ligt in het dorp Wierre-Effroy, op 11 km van Boulogne-sur-Mer, en beschikt over 4 kamers met gratis WiFi.
In der Ortschaft Wierre-Effroy, 11 km von Boulogne-sur-Mer empfängt Sie dieses Hotel in einem umgebauten Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert. Es bietet 4 Zimmer mit kostenfreiem WLAN.