Traduction de «waterkant vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de waterkant vindt u mooie wandelpaden, alsook een private aanlegsteiger waar u kunt ontspannen.
Entlang des Ufers finden Sie schöne Wanderwege und einen privaten Bootsanleger, an dem Sie entspannen können.

Aan de levendige waterkant vindt u een mix van cafés en winkeltjes. Ook de historische en architectonische bezienswaardigheden en de centrale markt met lokale producten, verse zeevruchten en souvenirs zijn zeker de moeite waard.
Der lebendige Hafen bietet eine Mischung aus Straßencafés und malerischen Geschäften, ganz in der Nähe auch historische und architektonische Sehenswürdigkeiten und einen Markt mit lokalen Produkten, frischen Meeresfrüchten und Souvenirs.

In het nabijgelegen gebied aan de waterkant vindt u een verscheidenheid aan restaurants, bars en cafés.
In der Nähe warten zahlreiche Restaurants, Bars und Cafés an der Uferpromenade auf Ihren Besuch.

In de stad wemelt het van de restaurants waar een scala aan klassieke schotels en streekgerechten geserveerd worden. Op slechts 650 meter afstand vindt u de populaire Britse onderzeeër HMS Otus. De kliffen langs de kust bereikt u te voet in 10 minuten vanaf Hotel garni Waterkant.
Das Hotel liegt nur 650 m von dem populären britischen HMS Otus U-Boot und 10 Gehminuten von den Klippen der Küste entfernt.

Op slechts 5 minuten lopen van de historische waterkant van Penzance vindt u binnen een straal van een paar honderd meter verschillende restaurants en andere galeries.
Die historische Strandpromenade von Penzance erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten und zu mehreren anderen Restaurants und Galerien gelangen Sie nach einigen 100 Metern.

Dit resort met wellnesscentrum biedt verder exclusieve eetgelegenheid en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en diverse activiteiten. In het Ocean Key Resort Spa vindt u alles wat u nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een eigen balkon bij de kamer, ongeëvenaarde wellnessfaciliteiten en een zwembad aan de waterkant.
Das Ocean Key Resort Spa trägt zu einem unvergesslichen Aufenthalt bei und verfügt über Zimmer mit Balkon, erstklassige Wellnessanwendungen und einen Pool am Ufer.

In de omgeving vindt u tal van winkels en restaurantjes aan de waterkant.
In der Nähe des Hotels finden Sie eine Reihe von Geschäften und Restaurants am Meer.

De waterkant van Olhão ligt op 5 minuten loopafstand en biedt een weids uitzicht over de Ria Formosa. Ook vindt u hier veel winkels, cafés en bars.
Die Uferpromenade von Olhão mit weitläufigem Blick auf die Lagunenlandschaft Ria Formosa sowie auf viele Geschäfte, Cafés und Bars erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Op 400 meter afstand vindt u Dubai Creek aan de waterkant en de Gold Souk ligt op 550 meter afstand.
Das Ufer des Dubai Creek liegt 400 m und der Gold Souk 550 m entfernt.

Cafés, bars en restaurants vindt u aan de waterkant.
Cafés, Bars und Restaurants finden Sie am Meer.