Traduction de «waterglijbaan spafaciliteiten en accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over binen- en buitenzwembaden met een waterglijbaan, spafaciliteiten en accommodatie met airconditioning.
Es bietet Innen- und Außenpools mit einer Wasserrutsche, einem Wellnessbereich sowie eine klimatisierten Unterkünften.

Het Monte Carvalhal da Rocha ligt in het natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina, en biedt spafaciliteiten en accommodaties in huizen typisch voor Alentejo.
Das Monte Carvalhal da Rocha befindet sich im Naturpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina und bietet einen Wellnessbereich und Unterkünfte in für den Alentejo typischen Häusern.

Het Sultan Sipahi is voorzien van een privéstrand, binnen- en buitenzwembaden met een waterglijbaan, en spafaciliteiten, op slechts 50 meter van het strand Cleopatra.
Nur 50 m vom Strand Cleopatra entfernt erwartet Sie das Sultan Sipahi mit einem eigenen Strandbereich, Innen- und Außenpools mit Wasserrutsche sowie einem Wellnessbereich.

Terras Elite Resort ligt op 500 meter van de zee en beschikt over een buitenzwembad, een waterglijbaan, een binnenzwembad en spafaciliteiten.
Das Terrace Elite Resort liegt nur 500 m vom Meer entfernt und bietet einen Außenpool, eine Wasserrutsche, einen Innenpool und Wellnesseinrichtungen.

De accommodatie beschikt over buitenzwembaden, een waterglijbaan en een Turks bad.
Die Unterkunft verfügt über Außenpools, eine Wasserrutsche und ein Türkisches Bad.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad met waterglijbaan, een schilderachtige tuin, gratis WiFi en een dagelijks continentaal ontbijt.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Wasserrutsche, einen malerischen Garten, kostenfreies WLAN und ein tägliches, kontinentales Frühstück.

De accommodatie heeft een buitenzwembad, een kinderzwembad, een waterglijbaan en een wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein Kinderbecken, eine Wasserrutsche und ein Wellnesscenter.

Bij de accommodatie vindt u verder onder meer een waterglijbaan, een pierenbad, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Wasserrutsche, ein Planschbecken, kostenloses WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

Deze accommodatie ligt midden in een bos in de regio Gascogne, en biedt allerlei voorzieningen, zoals een verwarmd buitenzwembad met een waterglijbaan, een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een bubbelbad.
Diese Residenz befindet sich inmitten eines Waldes in der Region Gascogne und bietet Ihnen zahlreiche Einrichtungen, wie einen beheizten Außenpool mit einer Wasserrutsche, einen beheizten Innenpool, eine Sauna und einen Whirlpool.

De accommodatie beschikt over een fitnessruimte, een tennisbaan, een sauna en een buitenzwembad met een waterglijbaan.
Freuen Sie sich hier auf ein Fitnesscenter, einen Tennisplatz, eine Sauna und einen Außenpool mit einer Rutsche.