Traduction de «waterbus het ligt dicht bij de halte santa maria » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Torino is goed bereikbaar met de waterbus. Het ligt dicht bij de halte Santa Maria del Giglio op lijn 1 en bij de halte San Marco Vallaresso op lijn 2.
Das Torino Hotel bietet eine gut Verkehrsanbindung mit dem Wassertaxi. Die Station Santa Maria del Giglio der Linie 1 und die Station San Marco Vallaresso der Linie 2 befinden sich in der Nähe.

In dit viersterrenhotel kunt u genieten van een ontspannen en betaalbaar verblijf. Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Rieti en ligt dicht bij de historische Santa Maria kerk in Vescovio.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis in diesem 4-Sterne-Hotel. Sie wohnen in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in der Altstadt von Rieti nahe der alten Kirche Santa Maria in Vescovio.

Het hotel ligt dicht bij de halte van de vaporetto (waterbus) naar het San Marco-plein in Venetië.
Unweit des Hauses befindet sich das Bootsterminal, von dem die Vaporetti zum Markusplatz ablegen.

Best Western Hotel Ala ligt op een rustig plein, op 40 meter van de vaporetto-halte Santa Maria del Giglio en op 500 meter van het Piazza San Marco.
Das Best Western Hotel Ala erwartet Sie an einem ruhigen Platz, nur 40 m von der Vaporetto-Haltestelle Santa Maria del Giglio sowie 500 m vom Markusplatz entfernt.

Hostal Costa Luz ligt dicht bij de stierenvechtarena van El Puerto de Santa María en op 15 minuten lopen van het La Puntilla-strand.
Das Hostal Costa Luz liegt in der Nähe der Stierkampfarena Puerto de Santa María und einen 15-minütigen Spaziergang vom Strand La Puntilla entfernt.

Hotel Santa Maria ligt op een rustige heuvel en wordt omgeven door weelderige natuur, dicht bij de Middellandse Zee.
Das von der grünen Natur umgebene Hotel Santa Maria begrüßt Sie auf einem ruhigen Hügel in der Nähe des Mittelmeers.

Dit bed breakfast is te vinden in een woonwijk van Florence, dicht bij de halte Pacinotti van bus 17. Daarvandaan reist u rechtstreeks naar het treinstation Santa Maria Novella.
Das Bed Breakfast liegt in einem Wohngebiet von Florenz, nahe der Bushaltestelle Pacinotti (Bus 17) mit Verbindungen zum/vom Bahnhof Santa Maria Novella.

De bed breakfast ligt op 15 minuten lopen van het treinstation Santa Maria Novella, dicht bij de universiteit.
Das Bed Breakfast liegt in der Nähe der Universität und nur 15 Gehminuten vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt.

Het Guest House Delizia Estense ligt in de middeleeuwse stad Ferrara, dicht bij het 14e-eeuwse Palazzo Schifanoia en de kerk van Santa Maria in Vado.
In der mittelalterlichen Stadt Ferrara empfängt Sie das Guest House Delizia Estense nahe dem Palast Schifanoia aus dem 14. Jahrhundert und der Kirche S. Maria in Vado.

Hotel Genova ligt dicht bij de basiliek van Santa Maria Maggiore en beschikt over elegant ingerichte kamers met parketvloeren en een marmeren badkamer.
Nahe der Basilika Santa Maria Maggiore bietet das Hotel Genova elegante Zimmer mit Parkett und Marmorbädern.