Vertaling van "water zijn populaire " (Nederlands → Duits) :

Wandelen, fietsen, joggen en lopen door het water zijn populaire activiteiten onder bezoekers en toeristen.
Wandern, Radfahren, Joggen und Spazierengehen am Strand sind bei Besuchern und Touristen sehr beliebt.

Hot Water Beach TOP 10 Holiday Park ligt op 700 meter van Hot Water Beach, een populaire surfplek op het prachtige schiereiland Coromandel.
Das Hot Water Beach TOP 10 Holiday Park liegt 700 m vom Hot Water Beach, einem beliebten Ziel für Surfer auf der herrlichen Halbinsel Coromandel, entfernt.

Het Rocamar beschikt over een buitenzwembad met zoet water, comfortabele accommodatie met uitzicht op de Caribische Zee en een vriendelijke service. Het ligt op een paar straten van het populaire Noordelijke strand.
Mit Blick auf das Karibische Meer, ein paar Blocks vom beliebten North Beach entfernt erwartet Sie das Rocamar mit einem Süßwasseraußenpool, komfortablen Zimmern und freundlichem Service.

Er is een retro-achtige, turkooizen/zwart/witte lobby en een zwembad - dichter dan de South Beach (Miami)-sfeer kunt u in Acapulco niet komen. Het populaire buitenrestauraunt draagt bij aan de levendige sfeer aan het water.
Der türkis-weiße Retro-Stil der Lobby und des Poolbereichs am Strand verleiht diesem Hotel in Acapulco einen Hauch von South Beach, Miami.

Oaks Rivermarque Apartments ligt op slechts 4 minuten lopen van het populaire Blue Water Lagoon.
Die Oaks Rivermarque Apartments liegen nur 4 Gehminuten von der beliebten Blue Water Lagoon entfernt.

Dit charmante hotel is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van historische bezienswaardigheden, unieke winkels en populaire attracties. Het hotel ligt in de oude haven van Quebec, vlak bij het water, en biedt comfortabele accommodatie en uitzonderlijke service.
In diesem charmanten Hotel am Alten Hafen von Quebec wohnen Sie nur wenige Augenblicke von der Uferpromenade entfernt, so dass Sie historische Stätten, einzigartige Geschäfte und beliebte Sehenswürdigkeiten bequem erreichen. Freuen Sie sich hier außerdem auf komfortable Unterkünfte und ausgezeichneten Service.

Populaire bezienswaardigheden zoals Anjuna Flea Market, Splash Down Water Park en Go Karting Track liggen op 6 km van de accommodatie.
Zu den beliebtesten Attraktionen zählen der Flohmarkt in Anjuna, der Splash Down Water Park und eine Go-Kartbahn, die sie vom Hotel aus jeweils nach 6 km erreichen.

Hotel La Perla ligt tegenover het strand in de populaire badplaats Cupra Marittima, die bekend staat om zijn gouden stranden en heldere water.
Das Hotel La Perla mit Blick auf den Strand erwartet Sie im beliebten, für seine goldenen Strände und das klare Wasser bekannten Badeort Cupra Marittima.

Salla Ski Resort ligt op nog geen 3 km afstand. Ook white water rafting op de Oulanka-rivier is een populaire activiteit.
Vom Skigebiet Salla trennen Sie 3 km. Ebenso können Sie sich beim beliebten Wildwasser-Rafting auf dem Fluss Oulanka vergnügen.

Het seizoensgebonden familierestaurant Dock Side heeft uitzicht op het water en serveert populaire vismaaltijden zoals fish and chips, strandgapers en zalm uit de Atlantische Oceaan.
Das saisonal geöffnete Familienrestaurant Dock Side mit Meerblick serviert Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten wie Fish and Chips, Sandklaffmuscheln und Atlantischen Lachs.