Traduction de «water te verwarmen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze milieuvriendelijke accommodatie maakt gebruik van zonne-energie om water te verwarmen.
Diese umweltfreundliche Unterkunft nutzt mit Solarenergie erwärmtes Wasser.

Het ecologische Hostal Colon gebruikt energiebesparende verlichting en zonnepanelen om het water te verwarmen.
Das ökologische Hostal Colon setzt Energiesparlampen sowie Sonnenkollektoren für die Warmwasserbereitung ein.

Dit hotel is innovatief gebouwd ter vermindering van het effect op het milieu, bijvoorbeeld met behulp van zonnepanelen om het gebouw en het water te verwarmen en zodoende het energieverbruik te reduceren.
Dank der innovativen Bauweise mit Solarpanelen zur Heizung und Wassererwärmung ist das Hotel umweltfreundlich und reduziert so seinen Energieverbrauch.

Dit milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van zonne-energie om het water te verwarmen, en maakt bij voorkeur gebruik van herbruikbare producten.
Dieses umweltfreundliche Hotel nutzt Sonnenenergie zur Warmwasserbereitung und bevorzugt recycelbare Produkte.

Het Mas Campolier maakt gebruik van duurzame energiebronnen als biomassa en zonne-energie om elektriciteit op te wekken en het water te verwarmen.
Das Mas Compalier nutzt erneuerbare Biomasse- und Solarenergie zur Erzeugung von Strom und Heißwasser.

De boerderij maakt gebruik van zonne-energie en lokale populieren om elektriciteit op te wekken en het water te verwarmen.
Zur Erzeugung von Strom und Warmwasser nutzt man in diesem Bauernhaus Solarenergie und Pappelholz aus der Umgebung.

Dit milieuvriendelijke hotel gebruikt zonnepanelen en luchtwarmtepompen voor het verwarmen van water en is voorzien van stadsverwarming.
In der Nacht sind Sie jedoch keinen WLAN-Strahlen ausgesetzt. Dies ist ein umweltfreundliches Hotel, das Solarheizungen und Warmluftpumpen für Warmwasser nutzt und über eine Blockwärmestation für die Heizung verfügt.

Het eco-vriendelijke hotel heeft 16 zonnepanelen voor het verwarmen van het hotel en 8 zonnepanelen om het zwembad van warm water te voorzien.
Das Hotel ist umweltfreundlich, es wird mit 16 Sonnenkollektoren beheizt und weitere 8 Sonnenkollektoren beheizen den Pool.

Dit milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van zonne-energie voor het verwarmen van water en de binnenruimtes in de koudere periodes van het jaar.
Dieses umweltfreundliche Hotel nutzt Sonnenenergie zur Erwärmung des Wassers und zur Heizung der Innenbereiche während der kälteren Jahreszeiten.

Er worden zonnepanelen gebruikt om het water van het hotel te verwarmen en alle bloemen en planten worden besproeid met regenwater.
Für die Erzeugung von Warmwasser verwendet das Hotel Sonnenkollektoren.