Vertaling van "water ook biedt " (Nederlands → Duits) :

Na een lange dag in de stad kunt u in Hotel du Nord ontspannen in het binnenzwembad met zout water. Ook biedt het hotel vergaderfaciliteiten, waar vergaderingen en evenementen kunnen worden georganiseerd.
Im Hotel du Nord können Sie nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt im Innenpool mit Meerwasser entspannen.

Deze eigentijdse landelijke woning in Bourton-on-the-Water, ook wel bekend als het " kleine Venetië van de Cotswolds" , biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Diese zeitgemäße Unterkunft im Landhausstil liegt in Bourton-on-the-Water – auch bekannt als „das kleine Venedig der Cotswolds“. An der Unterkunft parken Sie kostenfrei und WLAN steht kostenlos zur Verfügung.

Tussen 1 juni en 15 oktober biedt het hotel een gratis pendeldienst naar een terras met panoramisch uitzicht en een buitenzwembad met zout water. Het biedt tussen de eerder genoemde data ook een gratis strandservice inclusief een parasol en een ligstoel bij de Paradise Beach Club in Letojanni.
Zwischen dem 01. Juni und dem 15. Oktober 2014 bietet Ihnen das Hotel Villa Paradiso einen kostenlosen Shuttleservice zu einer Panoramaterrasse mit einem Meerwasser-Außenpool. Freuen Sie sich auch auf einen kostenlosen Strandservice mit einem Sonnenschirm und einer Sonnenliege am Paradise Beach Club in Letojanni.

Bij de Tiki Grill and Bar kunt u genieten van verse zeevruchten en ijskoude drankjes. Ook biedt het uitzicht op water en live-entertainment in de avond.
Im hauseigenen Tiki Grill and Bar des Gilbert's genießen Sie frische Fischgerichte und eiskalte Getränke bei Blick auf das Wasser.

Het ligt direct aan het water en biedt ook gratis WiFi en kamers met balkon.
Es liegt direkt am Wasser und bietet kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit Balkon.

Het Theatre by the Lake ligt aan Derwent Water en biedt regelmatig culturele evenementen. In het centrum van Keswick vindt u onder andere ook de Keswick Museum Art Gallery en het Cumberland Pencil Museum.
Das am Derwent Water gelegene Theatre by the Lake bietet regelmäßig kulturelle Veranstaltungen, und zu den weiteren Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum zählen das Keswick Museum and Art Gallery und das Cumberland Pencil Museum.

The St David's Hotel Spa biedt ook vergader- en conferentiefaciliteiten. U vindt dit hotel op slechts 3,2 km afstand van het centrum, in de levendige buurt Cardiff Docks, aan het water.
Das nur 3,6 km vom Stadtzentrum entfernte St Davids Hotel Spa befindet sich in der Nähe der pulsierenden Cardiff Docks und bietet Ihnen ebenfalls Tagungs- und Konferenzeinrichtungen.

De kamer biedt ook een gratis fles water.
Auf dem Zimmer erwartet Sie eine kostenfreie Flasche Wasser.

De Lodge Kitchen and Bar biedt een informeel diner, en u kunt ook eten in een weelderige omgeving aan het water in de Marina Restaurant and Bar.
Das Lodge Kitchen and Bar bietet Ihnen Abendessen in einer ungezwungenen Atmosphäre. Sie können aber auch im Marina Restaurant and Bar in einem prachtvollen Ambiente am Wasser speisen.

Het hotel biedt ook gratis thee- en koffiefaciliteiten en flessen water.
Zudem erwarten Sie kostenloses Kaffee- und Teezubehör sowie Trinkwasser.