Vertaling van "water of geniet " (Nederlands → Duits) :

Geniet van een spa-bad met uitzicht op het water of geniet gewoon van de rust in uw riante, prachtig gemeubileerde kamer.
Genießen Sie den Whirlpool mit Blick über das Wasser oder entspannen Sie sich in Ihrem geräumigen und schön eingerichteten Zimmer.

Neem een moment voor uzelf en ontspan bij het zwembad gevuld met zout water of geniet van de zee en het privé-strand van het hotel.
Nehmen Sie sich eine kurze Auszeit und entspannen Sie am Salzwasser-Swimmingpool oder ruhen Sie sich am Privatstrand des Hotels aus.

De Atrium Lounge Bar is de perfecte plek om te ontspannen, terwijl u geniet van het uitzicht over het water.
Die Atrium Loungebar ist ein ausgezeichneter Ort zum Entspannen bei herrlicher Aussicht auf den Fluss.

Verder zijn ze uitgerust met een satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche met warm en koud water. Gasten kunnen ontspannen bij het aangelegde buitenzwembad. Geniet ook van een ontspannende massage in het ayurvedische centrum.
Entspannen Sie am schönen Außenpool oder genießen Sie eine entspannende Massage im Ayurveda-Zentrum.

Geniet van het sprankelende water van de nabijgelegen oceaan of neem een duik in het zwembad van het hotel, met een spectaculaire, bijzondere waterval.
Genießen Sie das glitzernde Wasser des nahen Ozeans oder ein Bad im Pool des Hotels, der durch seinen atemberaubenden Wasserfall besticht.

Het Helnan Marina kijkt uit op een privéstrand en het turquoise water van Naama Bay. Geniet van ruime kamers, waarvan de meeste een eigen balkon hebben.
Das Helnan Marina bietet Ihnen Blick auf einen Privatstrand und das türkisfarbene Wasser der Bucht von Naama sowie geräumige Zimmer, die überwiegend mit einem eigenen Balkon ausgestattet sind.

Geniet van de zon of neem een duik in het koele water.
Hier bräunen Sie in der Sonne und erfrischen sich ab und an im kühlen Nass.

U kunt ontspannen en zonnebaden op het eigen strand met ligstoelen en parasols, terwijl u geniet van het kristalheldere water. U kunt ook een koele duik nemen in het zwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en schaduwrijke bomen.
Entspannen Sie unter der Sonne am gut ausgestatteten Privatstrand mit kristallklarem Wasser. Oder kühlen Sie sich im Swimmingpool ab, der von Liegestühlen, Sonnenschirmen und schattenspendenden Bäumen umgeben ist.

Geniet van de mediterrane zon met een cocktail op een ligstoel en een duik in het verfrissende water.
Genießen Sie die mediterrane Sonne mit einem Cocktail auf einem der Liegestühle, bevor Sie sich ins erfrischende Wasser stürzen.

Geniet van een ontspannen verblijf in de 5-sterrenappartementen van PNB Darby Park, met toegang tot tennisbanen en een landschapszwembad met zout water.
Einen erholsamen Aufenthalt versprechen die 5-Sterne-Apartments des PNB Darby Park.