Traduction de «water gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Ook hebben gasten een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een douche met warm water. Gasten kunnen gebruikmaken van de was- en stomerijdiensten, bagageopslag en gratis parkeergelegenheid.
Ihrem Komfort dienen zduem der Wäscheservice, die chemische Reinigung, die Gepäckaufbewahrung und kostenfreie Parkplätze.

De eigen badkamers hebben een douche met warm en koud water. Gasten kunnen genieten van een rustgevende massage of ontspannen op het zonneterras bij het zwembad.
Freuen Sie sich auf eine wohltuende Massage oder entspannen Sie einfach auf der Sonnenterrasse am Pool.

De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met warm en koud water. Gasten kunnen ontspannen met heerlijke massages aangeboden in de spa.
Lassen Sie sich im Wellnessbereich bei einer Massage verwöhnen.

Verder zijn ze uitgerust met een satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche met warm en koud water. Gasten kunnen ontspannen bij het aangelegde buitenzwembad. Geniet ook van een ontspannende massage in het ayurvedische centrum.
Entspannen Sie am schönen Außenpool oder genießen Sie eine entspannende Massage im Ayurveda-Zentrum.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Gasten van het ibis Styles Düsseldorf-Neuss kunnen gratis thee, koffie en water pakken in de Welcome Lounge van het hotel. De bar is 24 uur per dag geopend en serveert drankjes en snacks. Gasten kunnen daar tot 22:00 uur gratis koffie, thee en water krijgen. ibis Styles Düsseldorf-Neuss ligt op 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Neuss.
Die rund um die Uhr geöffnete Bar bietet Getränke und Snacks sowie kostenlosen Kaffee, Tee und Mineralwasser bis 22:00 Uhr. Die Neusser Altstadt erreichen Sie vom ibis Styles Düsseldorf-Neuss in 15 Gehminuten.

Gasten van Sea World Resort hebben onbeperkt toegang tot de waterspeeltuin Water Play bij het hoofdzwembad.
Im Sea World Resort haben Sie uneingeschränkten Zutritt zum Wasserspielplatz Water Play, der sich im Hauptpoolbereich befindet.

Tranquil Waters beschikt over gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie. Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan de Bretonse kust die op 40 km afstand van de accommodatie ligt.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung. Unternehmen Sie auch einen Ausflug zur 40 km entfernten bretonischen Küste.

Gasten kunnen ontspannen in de binnen- en buitenzwembaden van de Westbrook Water’s Edge.
Sie können in den Innen- und Außenpools des Westbrook Water’s Edge entspannen.

Gasten van het Tween Waters kunnen een rit maken in een watervliegtuig en van boven genieten van uitzicht op de eilanden.
Als Gast des Tween Waters können Sie mit dem Wasserflugzeug einen Rundflug über die Insel unternehmen.

Gasten van het Water's Edge kunnen bordspellen lenen voor ontspanning.
Im Water’s Edge können Sie sich Brettspiele für entspannende Stunden ausleihen.