Traduction de «water en schone » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Stanford Panama zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een douche met warm water en schone handdoeken.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Stanford Panama erwarten Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie einem eigenen Bad mit einer Warmwasserdusche und frischen Handtüchern.

Het Pars International Hotel is een 4-sterrenhotel met uitzicht op het azuurblauwe water van de Baai van Manama. Het hotel beidt schone en comfortabele accommodatie in de zaken- en woonwijk Juffair.
Mit Blick auf das kristallklare Wasser der Manama-Bucht erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Pars International Hotel mit sauberen und komfortablen Zimmern im Gewerbe- und Wohngebiet von Juffair.

Vanuit het Noguera Mar heeft u directe toegang tot het schone gouden zand en het heldere water van het aangrenzende strand.
Lassen Sie hier den Blick über das Mittelmeer schweifen. Vom Noguera Mar gelangen Sie auf direktem Wege zum unweit entfernten sauberen, goldenen Sandstrand und dem klaren Wasser des Meeres.

Het gebied is beroemd om zijn schone stranden en het kristalheldere water.
Die Gegend ist für ihre sauberen Strände und das kristallklare Wasser berühmt.

U kunt een duik nemen in het heerlijke, schone water van de baai van Pollença.
Angenehme Abkühlung verspricht das schöne, saubere Wasser in der Bucht von Pollença.

Loop naar het strand en geniet van het schone, blauwe water van de Egeïsche Zee.
Auch ein Spaziergang am Strand mit Blick auf die Ägäis ist ein wahrer Genuss.

Het kristalheldere water en de schone stranden met Blauwe Vlag-keurmerk van de baai van Marciana Marina liggen op slechts 500 meter afstand.
Das kristallklare Wasser und die sauberen Strände mit einer Blauer Flagge des Golfs von Marciana Marina sind nur 500 m entfernt.

Het St.Thomas Apartments wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 300 meter van het schone water van de St. Thomas Bay. Het is hier ideaal om te zwemmen.
Schwimmen Sie im sauberen Wasser an der St. Thomas Bay, die nur 300 m vom familiengeführten St.Thomas Apartments entfernt liegt.

De comfortabele kamers van het U Pac zijn voorzien van schone lakens en hebben een eigen badkamer met een douche met warm en koud water.
Die komfortablen Zimmer im UPac verfügen über saubere Bettwäsche und ein eigenes Bad mit einer Kalt- und Warmwasserdusche.

Het Mavi Deniz Konuk Evi ligt in het vissersdorp Selimiye, op loopafstand van het eigen strandgedeelte met een privésteiger, op een strand dat bekend staat op zijn kalme en schone water.
Das Mavi Deniz Konuk Evi begrüßt Sie im Fischerdorf Selimiye. Der eigene Strandbereich und der Bootsanleger der Unterkunft befinden sich in Gehweite an einem Strand, der für seine sauberes und ruhiges Wasser bekannt ist.