Traduction de «water en milieuvriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een eigen badkamer met warm water en milieuvriendelijke toiletartikelen.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Warmwasser und Bio-Pflegeprodukten.

Dit milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van zonne- en luchtenergie voor de productie van warm water en warmte, waterbesparende mengkranen, ecologisch toiletpapier, gratis ongeparfumeerde toiletartikelen in herbruikbare verpakkingen, milieuvriendelijke schoonmaakmiddelen en wasservices van gecertificeerde partners.
Die umweltfreundlichen Maßnahmen des Hotels umfassen zur Produktion von Warmwasser und Wärme die Nutzung von Solarenergie und Luft/Wasser-Wärmepumpen, die Verwendung von Mischbatteriereglern, ungebleichtem Toilettenpapier und parfümfreien Pflegeprodukten in wiederverwendbaren Behältern sowie den Gebrauch von umweltfreundlichen Reinigungsprodukten und den Wäscheservice von zertifizierten Partnern.

Het milieuvriendelijke restaurant The Jetty heeft uitzicht op het water en is prachtig eigentijds ingericht.
Das umweltfreundliche Jetty Restaurant bietet Blick auf das Wasser und ein beeindruckendes zeitgenössisches Design.

Het milieuvriendelijke wellnessresort Badian Island Resort Spa heeft biologische tuinen en een getrapt zwembad met zout water.
Bei dem Badian Island Resort Spa handelt es sich um einen umweltfreundlichen Kurort mit einem Kaskaden-Salzwasserpool und Bio-Gärten.

Het water van het zwembad wordt op milieuvriendelijke wijze gezuiverd.
Bei der Wasseraufbereitung für den Pool werden umweltfreundliche Standards befolgt.

Dit milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van zonne-energie voor het verwarmen van water en de binnenruimtes in de koudere periodes van het jaar.
Dieses umweltfreundliche Hotel nutzt Sonnenenergie zur Erwärmung des Wassers und zur Heizung der Innenbereiche während der kälteren Jahreszeiten.

Deze milieuvriendelijke accommodatie maakt gebruik van zonne-energie om water te verwarmen.
Diese umweltfreundliche Unterkunft nutzt mit Solarenergie erwärmtes Wasser.

Dit milieuvriendelijke hotel verwarmt het water met zonne-energie, recyclet afval en vangt regenwater op voor hergebruik.
Das Hotel ist umweltfreundlich und deshalb wird das Wasser mit Sonnenenergie erwärmt, der Abfall wird recycelt und das Regenwasser aufgefangen.

Het Mékong Floating House biedt milieuvriendelijke accommodatie, een dagelijks ontbijt en watersportmogelijkheden. U geniet tevens van een prachtig uitzicht over het water rondom het Schildpadeiland.
Die umweltfreundliche Unterkunft bietet ein tägliches Frühstück und Wassersportmöglichkeiten.

Het milieuvriendelijke Gästehaus Larch gebruikt zonne-energie voor warm water, regenwater voor de toiletten en hout voor verwarming.
Das umweltfreundliche Gästehaus Larch nutzt Solarenergie für sein Warmwasser, Regenwasser für WCs und eine Pelletsheizungsanlage.