Vertaling van "water en groen " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Santan wordt omringd door water en groen en biedt de hele dag door internationale gerechten.
Das von Wasserwegen und Grünflächen umgebene Restaurant Santan serviert Ihnen den ganzen Tag über eine Auswahl an internationalen Gerichten.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad met zout water, en groene tuinen.
Ebenso entspannen Sie im Hotel am Meerwasser-Außenpool, den ein grüner Garten umgibt.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een thermoskan met heet water en groene thee zakjes.
In den klimatisieren Zimmern stehen eine Thermoskanne mit heißem Wasser sowie grüner Tee in Beutelform für Sie bereit.

Hotel Water Garden ligt in Anuradhapura en wordt omringd door weelderig groen. Het heeft een restaurant, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Das von viel Grün umgebene Hotel Water Garden in Anuradhapura bietet ein Restaurant sowie kostenfreies WLAN und Parkplätze.

Het Wet Water Resort bevindt zich op afstand van de bedrijvige stad Colombo en beschikt over een restaurant en een ruim overloopzwembad met uitzicht op het weelderige groen.
Etwas entfernt von der lebendigen Stadt Colombo bietet das Wetwater Resort eine großzügige Poollandschaft, die die üppigen Grünflächen und ein Restaurant überblickt.

Wild in Jurmala, ligt in een groene omgeving dicht bij het water.
Die Unterkunft Wild begrüßt Sie in Jūrmala in einer grünen Gegend in Wassernähe.

Het luxueuze Senhora da Guia ligt tussen Cascais en het strand van Guincho. Het biedt elegante accommodatie in een groene tuin met pijnbomen en een zwembad met zout water.
Das luxuriöse Senhora da Guia begrüßt Sie zwischen Cascais und dem Strand Guincho mit eleganten Unterkünften inmitten eines grünen Gartens mit Pinien und einem Salzwasserpool.

Dit hotel wordt omgeven door water, een mooie architectuur en rustige, groene gebieden. Het ligt op het eiland Reimersholme in het centrum van Stockholm.
Umgeben von Wasser, reizvoller Architektur und friedvollen Grünflächen empfängt Sie dieses Hotel auf der Insel Reimersholme im Zentrum von Stockholm.

Deze accommodatie ligt te midden van glooiende groene heuvels en de theeplantage Madulkelle, en biedt tenten met een terras, een zithoek en een eigen badkamer met warm/koud water.
Inmitten grüner Hügel und des Madulkelle Tea Estate erwartet Sie diese Unterkunft mit Zelten mit einer Terrasse, einem Sitzbereich und einem eigenen Bad mit Warmwasser/Kaltwasser.

Het Kurama Onsen Ryokan ligt in het groen en beschikt over een sauna en baden met water uit een warmwaterbron, met waterstofsulfide en mineralen.
Das Kurama Onsen Ryokan ist umgeben von Grün und bietet Ihnen eine Sauna und heiße Thermalbäder mit Schwefelwasserstoff und Mineralien.